Dan Bull — Cut 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Bull의 노래 "Cut"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I don’t know what it is but I think I like you
And I think I’d like it if you liked me too
And I don’t know what it is but I think I like you
And I think I’d like it if you liked me too
And I don’t know what it is but I think I like you
And I think I’d like it if you liked me too
Things are different since that you’re there
This must be that thing they call love
My vision shift from grey to colour
This must be that thing they call love
Things are different since that you’re there
My vision shift from grey to colour
This must be that thing they call love
This must be that thing they call love
It’s been four or five years since we talked now but I Never thought so high of any girl in all of my life
I thought you were gorgeous, warm and bright
You taught me all sorts and brought me to life
L’amour and more besides
When you spoke to my folks you were always polite
Though you always tried to hide that you were awfully shy
And how you’d always call me gorgeous was nice
I saw in your eyes I was more than just like
Some sort of ordinary guy of the ordinary type
It all just seemed right when you joined me at night
Then lay nattering, chatting and talking 'til light
I was that infatuated I could fall for you twice
We’d take lonely walks in August with Spice
Make phone calls and talk 'til morning sunrise
You were so great I thought you must have fallen from the sky
I couldn’t wait for the day I could call you my wife
And gaze at your face through morning and night
Safely sailing away with my glorious bride
It’s a shame that my mates didn’t warn me in time
You were faithless and fake, it was all just a lie
You gave no warning, or a goodbye
You just stalled me, ignoring my calls and the like
So inform me — were you always unkind
Or did you morph to this poor form, absorbed in your spite
That liked to torture me with scornful calls, taunt me with guys
Flaunt them right by me and causing these fights
You were warping my mind with all of your lies
But I bet your side of the story’s forty leagues from mine
Sure, you just sort of got bored of me, right?
Once the source of your light, now a thorn in your side
I’m a cautious guy so it tore me inside
It floored me forlornly cos I thought we were tight
I missed most of sixth form, withdrawn from my life
Spent all my nights smoking draw, drinking wine
When I saw you I’d go maudlin and cry
When I thought of you lying with some poor other guy
I had violent thoughts of all different types
And all through the times you would call me up crying
You didn’t even inform me you were poorly or why
So of course I had a reason or a cause to be frightened
I thought I’d be caught in causing your suicide
So I pray for your sake that you sorted your life
But Christ, falling for you was an unfortunate choice
And yeah, I’ve been a wanker, I’ve been an arsehole
But leave it at that and the track’s only half told
When I’m an old cold man with a hardened soul
I’ll look back on the past as that when I had a heart of gold
But in my heart there’s a hole
That you made, and it’s taken ages to get the heartache controlled
It’d taken a hold, Taken its toll
Making me wholly incapable of attaining my goals
The strain of the whole weight on my shoulders
Is aching, my composure is breaking, I’m going insane, oh god
You were mine
And mine forever
A minor error
You were mine
가사 번역
그게 뭔지는 모르겠지만 난 널 좋아하는 것 같아
너도 날 좋아했으면 좋겠어
그게 뭔지는 모르겠지만 난 널 좋아하는 것 같아
너도 날 좋아했으면 좋겠어
그게 뭔지는 모르겠지만 난 널 좋아하는 것 같아
너도 날 좋아했으면 좋겠어
당신이 거기 있기 때문에 상황이 다르다
이게 그들이 사랑이라고 부르는 거야
내 비전은 그레이에서 색상으로 바뀝니다
이게 그들이 사랑이라고 부르는 거야
당신이 거기 있기 때문에 상황이 다르다
내 비전은 그레이에서 색상으로 바뀝니다
이게 그들이 사랑이라고 부르는 거야
이게 그들이 사랑이라고 부르는 거야
지금 얘기한지 4~5 년이 지났지만 내 평생 어떤 여자애도 그렇게 높이 올라올 줄은 몰랐어
난 네가 화려하고 따뜻하고 밝은 줄 알았어
당신은 내게 모든 종류의 가르침과 삶에 저를 가져왔다
라무르 그리고 그 이상
우리 부모님한테 말했을 땐 항상 예의 바르고
항상 부끄러웠던 걸 숨기려 했지만
어떻게 항상 날 멋있다고 불렀지?
네 눈빛을 봤어
보통 사람의 어떤 종류의 평범한 사람
당신이 밤에 나와 함께 할 때 모든 것이 바로 보였다
그런 다음 천둥 누워,채팅 및 이야기'때까지 빛
내가 두 번 당신을 위해 떨어질 수 격노했다
8 월에 스파이스와 함께 외로운 산책을하겠습니다
전화 통화를 할 때까지 아침 일출을 이야기
넌 정말 멋졌어 하늘에서 떨어진 줄 알았어
당신을 아내라고 부를수 있는 날을 기다릴 수가 없었어요
그리고 아침과 밤을 통해 당신의 얼굴을 시선
나의 영광스러운 신부와 함께 안전하게 항해하십시오
제 친구들이 제 시간에 경고하지 않아서 유감이에요
넌 믿지도 않고 가짜였어 다 거짓말이었어
당신은 경고,또는 작별 인사를하지 않았다
당신은 내 전화 등을 무시하고,나를 실속
그래서 말해-당신은 항상 불친절했다
또는 이 불쌍한 형태로 변신했거나,당신에도 불구하고 흡수되었거나
불운한 전화로 날 고문하고,남자들과 조롱하는 걸 좋아했지
내 옆에서 그들을 과시하고 이 싸움의 원인이 되는거야.
당신은 당신의 모든 거짓말에 내 마음을 휘젓고 있었다
하지만 내게서 당신편의 40 리그는
그래,나 좀 지루했지?
너의 빛의 근원이되면,이제 너의 옆의 가시
나는 신중한 사람이기 때문에 그것이 나를 찢어 버렸습니다
그것은 내가 우리가 꽉 줄 알았는데 때문에 쓸쓸 나를 낭패
나는 내 인생에서 철회 여섯 번째 형태의 대부분을 놓쳤다
밤새 흡연,와인 마시고
내가 널 봤을 때 난 마우드린으로 가서 울었어
불쌍한 남자랑 같이 누워있는 줄 알았을 때
나는 모든 다른 유형에 대한 폭력적인 생각을 가지고 있었다
계속 울면서 전화하더니
잘못했다는 말도 안 하고 왜 그런지
그래서 당연히 두려울 이유가 있었지
자살행위 때문에 잡힐 줄 알았는데요
그래서 난 당신이 당신의 인생을 정리 것을 위해기도합니다
그러나 그리스도,당신을 위해 떨어지는 것은 불행한 선택이었습니다
그리고 그래,난 변태였어 난 개자식이었어
그러나 그것에 그것을 남겨두고 트랙은 절반 말했다
내가 굳어진 영혼을 가진 늙은이일 때
나는 그 때 나는 금의 마음을 가지고 과거를 다시 볼 수 있습니다
하지만 내 마음 속에 구멍이 있어
네가 만든 그 상처는 통제되려면 시간이 오래 걸렸어
그것은 홀드,그것의 통행세를 촬영 했다
내 목표를 달성 할 수 없게 만드는 것
내 어깨에 무게의 변형
아,내 평화가 깨지고,나는 미쳐 가고있다,오 하나님
넌 내 거야
그리고 내 영원히
사소한 오류
넌 내 거야