Dan Bull — Election Debate Rap Battle 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Bull의 노래 "Election Debate Rap Battle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a bid to appeal to the younger electorates
The leaders of the three main parties have agreed to a fourth televised debate
In the form of a rap battle
Gentlemen, introduce yourselves
Brown: Gordon Brown, Labour Prime Minister
My style’s like my temper, quite sinister
Cameron: I represent the Tories, my name’s David Cameron
The chap with more flash than a cameraman
Clegg: I’m Nick Clegg, the head of the Lib Dems
My timing on the mic is precise as Big Ben
Brown: Labour’s done amazing things over the past ten years
Cameron: Two wars, a recession, and cash for peers
Like I said, too many twits make a twat
And too many years in power make that
Brown: Vote for Labour
Cameron: No, vote Tory
Brown: Labour
Cameron: Tory
Clegg: Hello! Don’t ignore me!
While these two are stuck in an argument
I’m the one with real power in a hung Parliament
To vote Lib Dems is to vote for change
Cameron: Uh, no, it’s to throw your vote away
Clegg: We’re not like the other two, we don’t pretend to be
Brown: We know, you haven’t even governed for a century
Clegg: There’s no confidence in the encumbrance and Cameron’s incompetent
Cameron: Well, you’re a (bleep), Nick
The Tory party’s all about family
That’s why I like to drag mine out to stand with me
Brown: Well, I’ll never use my kids as props
That is until my approval rating drops
Clegg: Talking about my private life’s forbidden
Although I have slept with thirty women
Brown: Personally, I don’t like women, they’re bigoted
Clegg: Uh, Gordon, your mic’s still transmitting
Brown: Flipping heck, I offer my sincerest apologies
Cameron: That gaff was a bigger cock-up than your policies
Brown: How can you talk about democracy
With that spoon stuck in your mouth by the aristocracy?
Cameron: I don’t approve of this
Brown: Then get on your bike
Clegg: Can I sit in the car following behind?
Brown: No, you’re a third wheel
Cameron: Unstabilised
Clegg: Whoever wins, I’m being taken for a ride
Brown: Right, there’s only one fair way we can decide
Come on, posh boy, step outside
가사 번역
젊은 취임 의사에 항소 할 입찰에서
세 가지 주요 당사자의 지도자들은 네 번째 방송 토론에 동의했습니다
랩 배틀의 형태로
여러분,자신을 소개하십시오
브라운:고든 브라운,노동 총리
내 스타일은 내 성질처럼,아주 불길한
내 이름은 데이비드 카메론,토리 당을 나타냅니다
카메라맨보다 더 많은 플래시를 가진 녀석
나는 닉 클레그,립 뎀스의 머리입니다
마이크에 대한 내 타이밍은 빅 벤만큼 정확합니다
갈색:지난 10 년 동안 노동이 놀라운 일을 해왔습니다
카메론:두 전쟁,경기 침체,동료를위한 현금
말했듯이,너무 많은 멍청이들이
그리고 권력 너무 많은 년 그
갈색:노동에 대한 투표
아니,토리 투표해
브라운:노동
토리
안녕하세요! 날 무시하지 마!
이 두 가지가 인수에 갇혀있는 동안
난 매달린 의회에서 진짜 힘을 가진 사람이야
Lib Dems 투표는 변화를 투표하는 것입니다
어,아니,이건 투표권을 버리는거야.
우리는 다른 두 사람 같지 않다,우리는 척하지 않습니다
브라운:우리는 당신이 한 세기 동안 지배하지 않은,알고있다
Clegg:encumbrance 와 카메론의 무능력에 대한 신뢰가 없습니다
음,당신은(bleep),닉이야
토리 파티는 가족에 관한 모든 것입니다
그래서 내 힘을 끌어내서
브라운:글쎄,난 소품으로 내 아이들을 사용하지 않을거야
내 승인 등급이 떨어질 때까지입니다
Clegg:내 사생활에 대해 말하는 것은 금지되어 있습니다
비록 30 명의 여자와 잤지만
브라운:개인적으로,나는 여성을 좋아하지 않아,그들은 편견입니다
고든,마이크가 아직도 전송 중이야
브라운:지옥 뒤집기,나는 진심으로 사과를 제공합니다
그 개프는 당신 정책보다 더 큰 거였어요
브라운:당신은 어떻게 민주주의에 대해 이야기 할 수 있습니까
그 숟가락이 귀족에 의해 당신의 입에 붙어?
난 이걸 승인 안 해
갈색:다음 자전거에 얻을
클레그:나는 뒤에 다음 차에 앉아 수 있습니까?
브라운:아니,당신은 세 번째 바퀴입니다
불안정해요
클레그:누가 이기든,나는 타고 갈거야
브라운:맞은,우리가 결정할 수 있는 단지 1 개의 공정한 방법이 있습니다
어서,포쉬 보이,밖으로 나와