Dan Bull — Friends with Benefits 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Bull의 노래 "Friends with Benefits"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look, fuck buddies, I want to be fuck buddies
Turn up the subwoofer in the trunk and bump uglies
Give me a hug please; I hold a little too long
I’m coming on a little too strong
You’re getting blushed cheeks, so we’d better move on Get a move on, I’m in above my head like a bouffant
Take too long and I’m afraid you’ve gone
And I’ll have lost another lady, but gained another new song
Yes, let’s be friends with benefits
My love life’s suffering a deficit
Let’s be friends with benefits
Friends with benefits
I’ve never been especially eloquent
I’m as elegant as an eccied elephant
My etiquette is evidently ever in development
But when I’m in bed then I’m in my element
I promise, honest, we’ll listen to some Ella Fitzgerald
Then we’ll get it on with the leather whips
The morning after the night before we caved in Cavemen and cavewomen craving the fornication
I’m never sure if it’s safe
But I’d say that it calls for some glorification
Yes, let’s be friends with benefits
Because I’m ever such a clever dick
Let’s be friends with benefits
Friends with benefits
There’s so much history to tip-toe around
It’s hard to keep afloat when the ship’s going down
Once we danced at the disco in town
With both our hips going round
I realised through seeing your eyes, it was the genesis
Of the end of friends with benefits
I’d been increasingly feeling affectionate
It seemed that revealing my secret would get a kiss
So I leaned in for the hell of it And you ripped the beating thing from my chest and then severed it You’re a prejudiced, feminine supremacist
Nevertheless you’re getting sex from your nemesis
Let’s not be friends with benefits
Because I’m ever such a clever dick
Let’s not be friends with benefits
Because we’ll never hear the end of it
가사 번역
보 fuck 친구 나 고 싶 하기 할 fuck 친구
트렁크에 서브 우퍼를 켜고 추함 범프
포옹 좀 해주세요;나는 조금 너무 오래 개최
난 지금 너무 강해
뺨이 붉어지니까 더 빨리 움직여야 해 난 부끄러운 줄 알아
너무 오래 걸리면 가실 것 같군요
난 다른 여자를 잃었지만 새로운 노래를 얻게 될 거야
예,의 혜택 친구가 될 수 있습니다
내 사랑은 적자를 겪고
의 혜택을 친구가 될 수 있습니다
혜택을 가진 친구
나는 특히 말을 한 적이 없다
난 황홀한 코끼리처럼 우아해
내 에티켓은 분명히 개발에 있습니다
하지만 내가 침대에있을 때 나는 내 요소에있어
약속해,솔직히 엘라 피츠제럴드를 들어보자
그럼 가죽 채찍으로 갈아입자
우리가 원시인들과 원시인들에게 굴욕을 하기 전날 아침
나는 그것이 안전한지 확신 할 수 없다
그러나 나는 그것이 어떤 영광을 요구한다고 말할 것입니다
예,의 혜택 친구가 될 수 있습니다
내가 그렇게 똑똑하니까
의 혜택을 친구가 될 수 있습니다
혜택을 가진 친구
팁 토 주변에 너무 많은 역사가 있습니다
함선이 추락할 때 해상에 머무르기 힘들어요
무도회에서 무도회에서 춤 추면
두 엉덩이 다 돌고
나는 당신의 눈을 보는 것을 깨달았으며,그것은 창세기였습니다
의 끝 친구와 함께 혜택
나는 점점 애정을 느끼고 있었다
내 비밀을 드러내는 것은 키스를 얻을 것 같았다
그래서 난 그 빌어먹을 것에 기대고 넌 내 가슴에서 뛰는 걸 찢고 잘린 거야 넌 편견에 빠진 여성 패권주의자야
그럼에도 불구하고 당신은 당신의 천적에서 섹스를 얻고 있습니다
우리 서로 친구가 되지 말자
내가 그렇게 똑똑하니까
우리 서로 친구가 되지 말자
왜냐면 우린 그 끝이 들리지 않으니까