Dan Bull — Guilty 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Bull의 노래 "Guilty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been ages since I made a tune this raw
but it’s time to draw a line in the music hall
I’m fed up of what’s not got in the news reports
Daily slayings, flayings, what do they do this for?
Planes drop bombs on those with no food or water
Ha, even Sun Tzu never knew such war
They changed the rules so this behaviour’s duly lawful
The human form’s morphed to become truly awful
There’s apathy from who’s not involved but soon we all will
and when it happens to your family, perhaps that’s when you’ll be thoughtful
A newly orphaned you mourns for the time
you could have given a shit who was led to the slaughter
mutilated with new forms of brutal torture
just for living on one side of a stupid border
Who’d have thought the conspiracies of a new world order
were actually true? Cos me and you are all just
Guilty
Guilty of not caring quite enough
Guilty
I’m guilty of not caring quite enough
Guilty
Guilty of not caring quite enough
Guilty
I’m guilty of not caring quite enough
The blame doesn’t lay just on governments and militants
The population’s got the plague of indifference
and nowadays how can you claim ignorance
when you’ve got the wide world at your fingertips?
A single click can lead the way to a million hits
but we need to change a Twitter status to a physical thing
Quit the wishful thinking, sitting like an invalid
and stop being a clicktivist, get up and light the tindersticks
Don’t just sit through Shoah, Night and Fog and Schindler’s List
things are happening this minute while you reminisce
Ring your politicians, make them say they’ll follow wishes
and if they break their promise take away their office quick, they’re
Guilty
Guilty of not caring quite enough
Guilty
I’m guilty of not caring quite enough
Guilty
Guilty of not caring quite enough
Guilty
I’m guilty of not caring quite enough
가사 번역
이 곡을 원료로 만든 지 오래됐어요
그러나 그것은 음악 홀에 라인을 그릴 시간이다
뉴스 보도에 없는 건 너무 질렸어
매일 학살,날조,그들은 무엇을 위해 이것을 합니까?
비행기는 음식 또는 물이없는 사람들에게 폭탄을 떨어 뜨립니다
하,심지어 썬 쥬 같은 전쟁을 알지 못했다
이 행동이 정당하게 합법적이기 때문에 그들은 규칙을 바꿨습니다
인간 형태는 정말 끔찍하게 변했습니다
연루되지 않은 사람의 냉담이 있지만 곧 우리 모두는
그것은 당신의 가족에게 일어날 때 당신이 사려 깊은 수 있습니다 때,아마도 그입니다
새로 온 고아들이여
학살에 이끌려
잔인한 고문의 새로운 형태로 절단
그냥 바보 같은 국경의 한쪽에 살고 대한
누가 새로운 세계 질서의 음모를 생각 했겠어요
사실 사실 이었습니까? 왜냐하면 너와 나 모두
유죄
충분히 배려하지의 유죄
유죄
나는 충분히 배려하지 유죄 해요
유죄
충분히 배려하지의 유죄
유죄
나는 충분히 배려하지 유죄 해요
비난은 단지 정부와 무장 세력에 누워 있지 않습니다
인구는 무관심의 전염병을 앓고 있다
그리고 요즘 어떻게 무지를 주장 할 수 있습니까
때 당신은 당신의 손끝에서 넓은 세계를 가지고?
한 번의 클릭으로 백만 히트 길을 이끌 수 있습니다
그러나 우리는 물리적 인 일에 트위터 상태를 변경할 필요가
잘못된 것 같이 앉아 소망 적 사고를 종료하십시오
그리고 클릭 티비스트가되는 중지,일어나서 촛대 빛
그냥 쇼아,밤과 안개와 쉰들러의 목록을 통해 앉아 있지 마십시오
회상하며 회상하는 동안 이런 일이 일어나고 있다
당신의 정치인 반지,그들이 소원을 따를 거라고 말하게
그리고 그들이 약속을 어기면 그들의 사무실을 빨리 없애 버립니다
유죄
충분히 배려하지의 유죄
유죄
나는 충분히 배려하지 유죄 해요
유죄
충분히 배려하지의 유죄
유죄
나는 충분히 배려하지 유죄 해요