Dan Bull — Mafia II 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Bull의 노래 "Mafia II"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, I’m Vito Sceleta
When it comes to being a G there’s no one better
I’m a vet straight fresh out of Operation Husky
Put my life on the line but the state doesn’t trust me I came out of Italy, specifically Sicily
'Til I shipped in with the immigrants to the Big City
Live gritty!
Had a hard start but still we party hard and sing ditties
Living large, drinking with them broads with the big titties
But when you’re living big you tend to run up debts
And clearing credit here’s not a case of signing another cheque
We deal with suitcases stuffed with banknotes
And debt collectors who aren’t too shy to shank throats
When there’s money to pay, you better pay, prick
And if you can’t make it, you better take it Cause if you have to twist an arm, you may as well break it Get in the fucking car, you’re getting taken on a day trip
In a city that won’t sleep
We live the American Dream
And in a city that won’t sleep
We live the American Dream
If it’s God that has made man
Then a made man is God (Amen!)
If it’s God that has made man
Then a made man is God (Amen!)
I’m a Mafia Don, stacking the funds
Trying to hold me back, what kind of crack are you on?
I roll with a Beretta 38 and my friend Joe
But I know we’re all alone in the end though
Every road leads there, no need to go dead slow
So speed up because I said so Or be left in the red glow of the tail lights
Life’s a driving test and you can’t fail twice
Ain’t going back to jail, you can inhale on my tail pipe
Make no mistake, I’m running the Bay
If you’ve something to say
I’ll aim my submachine gun and then spray
A man of grand ambitions but still I’m humble and pray
Hungry to take over, never done for the day
I came reluctantly in to the Underworld
Tried to play it straight but it sucked me back in Guess I’m not done with the girl
So I made a date with fate and aimed to take everything I could
And 'til I end up in Satan’s flames
It’s never been as good
In a city that won’t sleep
We live the American Dream
And in a city that won’t sleep
We live the American Dream
If it’s God that has made man
Then a made man is God
If it’s God that has made man
Then a made man is God
Gangster…
가사 번역
네,비토 스켈레타예요
더 나은 사람은 아무도 없어
난 허스키 작전 중 신선한 수의사야
내 목숨은 위태로웠지만 이탈리아에서 나왔지 특히 시실리
이민자들을 대도시로 보낼 때까지
라이브 껄끄 러운!
열심히 시작했지만 여전히 우리는 열심히 파티를하고 틈을 노래합니다
큰 생활,그들과 함께 마시는 큰 젖가슴 브로드
당신이 큰 살 때 그러나 당신은 빚을 실행하는 경향이있다
그리고 신용을 삭제 여기에 또 다른 수표에 서명하는 경우는 아니다
우리는 지폐와 박제 가방을 처리
그리고 목을 생크 너무 부끄러워하지 않은 부채 수집가
돈을 내면 더 잘해,멍청아
못 해내면,팔을 비틀어야 한다면 차 안에서 망가뜨리는 게 좋을 거야
자지도 않는 도시에서
우리는 아메리칸 드림을 살고 있습니다
자지도 않는 도시에서
우리는 아메리칸 드림을 살고 있습니다
사람이 만든 신이라면
그런 다음 만든 사람은 하나님(아멘!)
사람이 만든 신이라면
그런 다음 만든 사람은 하나님(아멘!)
나는 마피아 돈,자금을 쌓아
날 붙잡아두려고 하는 거야 무슨 균열 같은 거야?
나는 베레타 38 내 친구 조 롤
그러나 나는 우리가 결국 혼자 있다는 것을 알고 있습니다
모든 도로가,죽은 느리게 갈 필요가 없습니다 리드
그래서 내가 그렇게 말했기 때문에 속도를 또는 꼬리 빛의 붉은 빛에 남아
인생은 운전 테스트 그리고 당신은 두 번 실패 할 수 없습니다
감옥으로 돌아가지 않아 넌 내 꼬리 파이프로 흡입할 수 있어
실수하지 마,내가 만을 운영하는거야
할 말이 있으면
내 기관단총총 겨냥한 다음 스프레이 해
큰 야망의하지만 여전히 나는 겸손하고 기도 해요
인계하는 배고픈,결코 일을 위해 하지 않았다
나는 마지 못해 지하세계로 들어왔다
바로 재생 하려고 했지만,그것은 나를 다시 추측에 빨려 난 여자 완료 아니에요
그래서 나는 운명과 날짜를 만들어 내가 할 수있는 모든 것을 취할 목표로
내가 사탄의 불꽃에 끝날 때까지
그것은 좋은 적이 없네
자지도 않는 도시에서
우리는 아메리칸 드림을 살고 있습니다
자지도 않는 도시에서
우리는 아메리칸 드림을 살고 있습니다
사람이 만든 신이라면
그런 다음 만든 사람은 신이다
사람이 만든 신이라면
그런 다음 만든 사람은 신이다
갱스터…