Dan Bull — Minecraftsoft 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Bull의 노래 "Minecraftsoft"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh Mojang, I can feel the soil falling over my head
And as I climb into an empty bed, oh well, enough said
Dear Microsoft, we’ve got something to say
You just traded for the biggest indie game in the indie game
It just doesn’t do it justice just to pin it with the indie name
It’s amazing just how big this thing became, it’s been through stages
Came straight from a beta on a forum into history’s pages
But now the fanbase weeps through flushed and misty faces
No wish to see the game with Windows 8's interfaces
Listen, it isn’t as if we hate you, we’re just resisting changes
Gamergate displayed it pays to listen when players are pissed and dangerous
It’s over, still I cling
I don’t know what else I can play
Oh Mojang, I can feel the soaring overheads
I know it’s business but there is this; look
I know it’s business but there is this; look
This game means so, so much to so many people
I can’t think of a single community with any equal
There’s the streamers, the hardcore and casual players
PC, console, mobile, YouTubers making a living from ads on players
Construction on creation, Bukkit, Tekkit, Hunger Games
And tons of countries' young teenagers
That’ve become each other’s neighbors, Steve’s become a savior
Please don’t leave him to become a slave here, I pray to you
Mojang staff, please be happy
Corporate suits, don’t be brutes
Loud loutish logo, treat them kindly
As though they need you more than they love you
You might think I’m daft, asking you to be nice to Minecraft
But I don’t mind that, so laugh, my life is quite naff
I’ve an appetite for trite trash, many nights I’ve pined, sat
With wine or sank a pint glass and passed the time with Minecraft
The game’s a mate in the bad times I’ve had, the sad times I’ve had
But when I craft, those sad times don’t matter, no So you might think I’m daft, asking you to be nice to Minecraft
But I don’t mind that, as long as you look after Minecraft
Don’t mind that, as long as you look after Minecraft
It’s over and it never really began
But in my heart it was so real
And Notch even spoke to me and said
«If you’re so funny
Then why are you on your own tonight?
And if your channel’s so good
Then why do you stream alone tonight?
I know 'cause tonight is just like any other night
That’s why you’re on your own tonight
With your mine and your farms
While they’re in each other’s arms»
It’s so easy to craft, it’s so easy to slay
It takes strength to descend in the mine
It’s so easy to laugh and poke fun at Bill Gates
It takes guts to attempt such a buy
Oh Mojang, oh Mojang
Oh Mozza, I can feel the DMCA over my head
This is a parody, don’t grief, content ID, please
가사 번역
모장아,내 머리 위로 흙이 떨어지는 느낌이 들어
나는 빈 침대에 오를 때 그리고,오,잘,충분히 말했다
친애하는 마이크로 소프트,우리는 할 말이 있어요
당신은 단지 인디 게임에서 가장 큰 인디 게임에 대한 거래
그것은 단지 정의 그냥 인디 이름을 고정하지 않습니다
이 일이되었다 얼마나 큰 그냥 놀라운,그것은 단계를 통해 봤는데
역사의 페이지에 포럼에 베타 바로 온
하지만 지금은 팬베이스는 플러시와 안개 낀 얼굴을 통해 울고있다
윈도우 8 의 인터페이스 게임을 볼 소원 없습니다
들어봐요,우리가 당신을 미워하는 것 같진 않아요 변화를 거부하는 것처럼요
Gamergate 는 플레이어가 화가 위험 할 때 듣고 지불 표시
그것은 끝났다,아직도 나는 집착
나는 내가 무엇을 재생할 수 있는지 모른다
모장아,급증하는 오버헤드가 느껴져
나는 그것이 사업이라는 것을 알고 있지만 이것이있다.
나는 그것이 사업이라는 것을 알고 있지만 이것이있다.
이 게임은 너무 많은 사람들에게 너무 많은 것을 의미합니다
나는 어떤 평등 한 커뮤니티도 생각할 수 없다
깃발,하드 코어 및 캐주얼 플레이어가 있습니다
PC,콘솔,모바일,YouTubers 선수에 광고에서 생계를
창조,부크킷,테크킷,배고픔 게임 구축
그리고 국가의 젊은 청소년의 톤
서로 이웃이 되었고 스티브는 구원자가 됐어요
제발 그를 여기 노예가 될 수 있도록 두지 마세요,당신에게 기도합니다
모창 직원,행복 해 주시기 바랍니다
기업 양복,슈트 수 없습니다
큰 소리로 하얀 로고,친절하게 취급
그들이 당신을 사랑하는 것보다 더 많이 필요로 하는 것처럼
당신은 마인 크래프트에 좋은 것을 요구,내가 바보 야 생각할 수 있습니다
하지만 난 상관 없어,그래서 웃음,내 인생은 꽤 잔인
나는 진부한 쓰레기에 대한 식욕을 가지고 있고,많은 밤을 보냈고,앉았다
와인 또는 파인트 유리를 침몰 마인 크래프트와 함께 시간을 통과
이 게임은 내가 가진 나쁜 시간에 동료,내가 했어 슬픈 시간
하지만 내가 기술,그 슬픈 시간 상관없고,아무도 그렇게 생각할 수 있습 난 어리석은,당신을 요구하고 좋은 마
하지만 난 당신이 마인 크래프트를 돌보는 한,그 상관 없어
당신이 마인 크래프트를 돌보는 한,그 상관하지 마십시오
그것은 끝났다 그리고 정말 시작 결코
하지만 내 마음은 너무 현실이었다
그리고 노치도 나에게 말하고 말했다
"당신이 그렇게 재미 있다면
그럼 왜 혼자 온 거야?
그리고 당신의 채널이 너무 좋은 경우
그럼 왜 혼자 스트리밍해요?
나도 알아 왜냐면 오늘 밤은 다른 밤들처럼
그래서 오늘 밤에 혼자 있는 거야?
당신의 광산과 당신의 농장
그들은 서로의 팔에 있는 동안»
그것은 죽일 너무 쉽게,공예 너무 쉽다
광산에서 내려올 힘이 필요합니다.
그것은 웃음과 빌 게이츠에 재미를 찌를 너무 쉽다
그것은 이러한 구매를 시도 할 용기를 소요
모장아,모장아
모자,내 머리 위에 DMCA 를 느낄 수있다
이 패러디입니다,슬픔,콘텐츠 ID,제발