Dan Bull — Misfit 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Bull의 노래 "Misfit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, sod it, it hurts but I’ll reveal the truth
Sometimes I’d like to curl up and be a recluse
I mean it, it isn’t simply an excuse
I’m really feeling too weak to deal with you
Do you see what I’ve been reduced to?
A shadow of myself with the bleakest future
I zone out, open myself
And only hope someone else knows what I’m about
It’s lonely when you’ve felt so low you can’t help
But want to go for broke, and throw in the towel
Go to the cabinet, open the tablets
Overdose and lay comatose in the bath with the tap running
That’s not what I planned when I had hope though
I once was the man in the photo
Laughing with no load on my back and no hassle
And the path to my happiness, that was still open
In the past had I known that all that was over
Perhaps I’d have known how to claw back those years
I was sober, no drugs, I had a girlfriend
But now I’m a loner that hopes the world ends
How did I fall into all this torment
I never portended this result then
I wanted four kids, a mortgage, a crib with all the fittings
But all I’m getting’s more bored and morbid
According to laws of physics actions all cause others
Yeah? So howcome I don’t have some sort of lover?
It’s all just rubbish, all religions and philosophical offerings
Of knowledge on the source of our suffering
It’s just a thing thought up by people who lie to decieve
All the world to lie at their feet
So I’m actually beginning to believe
That perhaps it’s time for me to leave
Cos I’m a misfit — I’m not an alpha male
Misfit — my health’s too frail
I’m a misfit — worn out and pale
Misfit — I’m bound to fail
I’m a misfit — your inane conversation
Misfit — puts a strain on my patience
I’m a misfit — please take me away from all
Misfit — this pain and frustration
I’m a misfit
Do I freak you out with what I speak about?
Like I’m not even allowed to reveal myself
Cos it breaches how people seem to chat
It seems they really don’t want to hear the real Dan
But piss off, I’m just not interested in small talk
I’d much more discuss thoughts on Bush, war and such
All the fuss all you fucks all get flustered with football
Means fuck all to me cos it’s just sport, and that’s all
Don’t you ever sit and think about the bigger things
And how to figure things out that aren’t just physical?
The little bit of history we fit into
How we’re writ into it, and what it means to us
I feel I don’t ever belong, what a misfit
But see, don’t get me wrong, I’m not a thick kid
Cross my fingers, I’ve got witnesses of this
I think it’s some kind of condition or sickness
That inhibits my ability to fit in with hip kids
Sit and sip drinks without feeling ridiculous
Is there something I’ve missed, is this all just a trick?
Can you all just admit that you’re being pricks
For shits and giggles? It itches and niggles
This list of questions, riddles and things
That fill my head and inner sense with visions of maliciousness
With this malevolence I’m stripped of my innocence
The pinnacle thing beginning my wishlist’s
A vision in which I’m just hindered with less stress
So if I sink into and addiction and alcoholism
Can I be forgiven for wishing to skip this
Abyss of decisions? This piteous pit
Full of pissy and shit citizens
Cos if this planet I’ve seen’s the epitome of existence
Then shit, you can literally sit and spin on it
I’m a misfit — I’m not an alpha male
Misfit — my health’s too frail
I’m a misfit — worn out and pale
Misfit — I’m bound to fail
I’m a misfit — your inane conversation
Misfit — puts a strain on my patience
I’m a misfit — please take me away from all
Misfit — this pain and frustration
Cos if this planet I’ve seen’s the epitome of existence
Then shit, you can literally sit and spin on it
가사 번역
아,아프지 만 나는 진실을 밝힐 것이다.
때때로 나는 컬 업하고 은둔하고 싶습니다
나는 그것을 의미,그것은 단순히 변명이 아니다
너와 너무 약해진 기분이야
내가 뭘 감소시켰는지 보여?
가장 행복한 미래를 가진 내 그림자
나는 밖으로 영역,자신을 엽니 다
그리고 다른 사람이 내가 무엇을 알고 있기를 바랍니다
당신이 너무 낮게 느꼈을 때 당신이 도울 수없는 외롭습니다
그러나 파산에 대한 이동,그리고 수건을 던져 싶어
캐비닛에 가서 태블릿을 엽니 다.
과다 복용 및 탭 실행과 함께 목욕에 혼수 상태에 누워
그러나 그것이 내가 희망을 가질 때 계획 한 것이 아닙니다
사진 속의 남자가
내 뒤에 아무 부하와 번거 로움없이 웃음
그리고 내 행복의 경로,그 여전히 열려 있었다
예전엔 모든 게 끝났다는 걸 알았지만
어쩌면 내가 그 년을 되돌릴 방법을 알고 있었을 것입니다
술도 안 마셨고 마약도 안 마셨고 여자친구도 있었고요
하지만 지금은 세상이 끝나기를 희망하는 외톨이입니다
이 모든 고통에 어떻게 빠졌습니까
나는이 결과를 결코 예고하지 않았다
아이 4 명,모기지,요람을
그러나 나는 점점 더 지루해하고 병적 인 것뿐입니다
물리학 행동의 법칙에 따르면 모든 다른 사람의 원인
응? 그럼 내가 어떻게 이런 연인이 없는거야?
그것은 모든 단지 쓰레기,모든 종교 및 철학적 제물 일뿐입니다
우리의 고통의 근원에 대한 지식
그냥 사람들이 알아듣기 위해
모든 세계는 그들의 발에 거짓말
그래서 나는 실제로 믿기 시작했다
내가 떠날 때가 됐나 봐
나는 부적합 해요 때문에-나는 알파 남성 아니에요
부적합—내 건강이 너무 약해
나는 부적합 밖으로 착용하고 창백한입니다
부적합—나는 실패 할 수밖에 없
나는 부적합 해요-당신의 공허한 대화
부적합-내 인내심에 부담을 넣습니다
나는 부적합 해요-멀리 모든 에서 저를 가지고하시기 바랍니다
부적합—이 고통과 좌절
나는 부적합 해요
내가 말하는 거에 대해 내가 당신을 놀라게 하나요?
내 자신을 드러내지 못하는 것처럼
그것은 사람들이 채팅을 보이는 방법을 위반 때문에
그들이 진짜 댄을 듣고 싶지 않은 것 같습니다
그러나 꺼져,난 그냥 작은 이야기에 관심이 아니에요
나는 부시,전쟁 등에 대한 생각을 더 많이 논의 할 것이다
모든 소란 당신이 돌아 모든 축구와 함께 당황 얻을
그 말은 그냥 스포츠이기 때문에 나에게 모든 것을 섹스,그리고 그게 다야
더 큰 일들을 생각하지 마
그리고 어떻게 단지 물리적 아닌 것들을 알아 내기 위해?
우리가 살던 역사의 비트
우리가 어떻게 그것에 영장하고 있으며,그것이 우리에게 무엇을 의미하는지
나는 내가 속한 적이 없다고 느낀다.
하지만 오해하지 마 난 두꺼운 아이가 아니야
내 손가락을 교차,나는 이것의 증인을 가지고있다
나는 그것이 어떤 종류의 조건이나 질병이라고 생각합니다
그건 내가 엉덩이 애들이랑 어울릴 수 없는 능력이야
말도 안되는 느낌없이 앉아서 음료를 마시십시오.
내가 놓친 것이 있습니까,이 모든 단지 트릭입니까?
다들 네가 찌질이라는 걸 인정할 수 있어?
똥과 웃음에 대한? 그것은 가려움과 꼬임
질문,수수께끼와 사물이 목록
즉 악의 비전과 내 머리와 내면의 감각을 채우기
이 악의로 나는 내 결백을 벗겼다
내 위시리스트의 시작 절정 것
난 그냥 덜 스트레스 방해 해요 비전
그래서 나는 중독과 알코올 중독에 가라
나는 이것을 건너 뛰고 싶은 용서받을 수 있습니까
결정의 심연? 이 구덩이
초조하고 똥 시민 가득
왜냐하면 내가 본 이 행성이 존재의 전형이라면
그런 다음 똥,당신은 말 그대로 앉아서 그것을 회전 할 수 있습니다
나는 부적합 해요—나는 알파 남성 아니에요
부적합—내 건강이 너무 약해
나는 부적합 밖으로 착용하고 창백한입니다
부적합—나는 실패 할 수밖에 없
나는 부적합 해요-당신의 공허한 대화
부적합-내 인내심에 부담을 넣습니다
나는 부적합 해요-멀리 모든 에서 저를 가지고하시기 바랍니다
부적합—이 고통과 좌절
왜냐하면 내가 본 이 행성이 존재의 전형이라면
그런 다음 똥,당신은 말 그대로 앉아서 그것을 회전 할 수 있습니다