Dan Bull — Payday 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Bull의 노래 "Payday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Newspapers strewn
Warm bodies sprawling
Appalling
It’ll be in the papers tomorrow morning
Along with mourning
The names of the fallen
Embodied in bold print for you to take as a warning
Never intervene with the American dream
We do whatever for the green
Fill you with lead up in the streets
For that liquid cash
Hot red liquid splash marks
Spattered on your dash then dash
Brash
We bring the hustle
Back to sinew and muscle
Cracked bone
Cracked glass
Cracked windows in the tussle
Flash ringing from the muzzle
'Til you’re cinders in the rubble
I don’t value pigs unless they’re sniffing for the Truffles
I’m singing for the struggle
What you bringing to the scuffle?
I’m about to come and stick a pin into your bubble
Here’s a cop killer for your trouble
Blood spattered on the asphalt
But it doesn’t matter
Rat a tat tat
Fuck a black mask
When death is entertainment then I’d better act daft
Like the Beatles on the rooftop
The police’ll never let it be or get me to stop
You or me are going to soon drop
Down a staircase flight or fire escape
To a violent fate
Fight or flight kick in right away
Rotate
But there’s no turning back
You’re going to roast
Flames are going to burn your back
Murder rap
I’m sure you’ve heard of that
This is the real deal
No limit to who we’ll do in and what we’ll steal
And if you feel ill
Then you can go away
This is the USA
If you can’t take it you’ll be thrown away
But if you don’t back down you’ll be blown away
Your wife’ll tell your kids «Daddy isn’t coming home today»
Mayday!
Mayday!
The situation’s getting cray cray
I’m Jesse James in his heyday
I’ll face your grenades, melee weapons, AKs
Arrange the date of your funeral
And the wake is my payday
They’ll say that you were brave, pray
For the angels to change
The state’s got to save face
I say grace
Cos tonight you dine in paradise
While I take a plane
Hijack a flight to Paraguay
I can’t taste the prepackaged airline meal
And I can’t say what the Hell I feel
You made a dogs dinner
On a dog day afternoon
I must be off, sorry
But I’m going have to shoot
Said You made a dogs dinner
On a dog day afternoon
I must be off, sorry
But I’m going have to shoot!
In God We Trust…
가사 번역
신문 천지
거대한 따뜻한 몸
무서운
내일 아침에 신문에 날 거야
애도와 함께
타락한 자의 이름
경고로 걸릴 당신을 위해 굵은 글씨에 구현
아메리칸 드림에 개입하지 마십시오
우리는 녹색을 위해 무엇이든 할
길거리에서 앞장서서 채워요
그 액체 현금을 위해
뜨거운 빨간 액체 비말 표
당신의 대시에 튀겨 다음 대시
성급한
우리는 허슬 가져
다시 유입과 근육
금이 간 뼈
금이 간 유리
엄니에 금이 간 창
총구에서 울리는 플래시
네가 잔해에서 손 떼 줄 때까지
송로 버섯 냄새를 맡지 않으면 돼지가 중요치 않아요
나는 투쟁을 위해 노래하고있다
스커플은 왜 가져왔어요?
네 거품에 핀이 꽂히려고
여기 당신의 문제에 대한 경찰 살인범이 있습니다
아스팔트에 피가 튀었습니다.
그러나 그것은 중요하지 않습니다
쥐 문신
씨발 검은 마스크
죽음이 엔터테인먼트 일 때 나는 더 바보 같은 행동을 할 것입니다
비틀즈처럼 옥상에
경찰은 절대 못 막아
너 또는 나는 곧 떨어질 것이다
계단 비행 또는 화재 탈출
난폭한 운명에
바로 싸움 또는 비행 킥
회전
하지만 돌이킬 수 없어
당신은 로스트거야
화염이 네 등을 불태울 거야
뜻살인 랩
나는 당신이 들어 본 적이 확신합니다
이 실제 거래입니다
우리가 누구를 할 것인지,무엇을 훔칠 것인지에 한계가 없다
그리고 만약 당신이 아프다면
그럼 당신은 멀리 갈 수 있습니다
이 미국입니다
당신이 그것을 가지고 갈 수 없다면 당신은 버려 질 것입니다
그러나 당신이 물러서지 않으면 당신은 날아 갈 것입니다
당신의 아내는 당신의 아이들에게"아빠는 오늘 집에 오지 않을 것"이라고 말할 것입니다»
메이데이!
메이데이!
상황이 크레이 크레이 점점
나는 그의 전성기에 제시 제임스입니다
수류탄,근접 무기,에이크에 직면 할 것이다
당신의 장례식의 날짜를 정렬
그리고 그 여파가 내 월급날이야
그들은 당신이 용감하다고 말할 것입니다.
천사들은 변할 것이다
주에서는 얼굴을 구해야 해
나는 은혜를 말한다
오늘 밤 천국에서 식사하니까
내가 비행기를 타는 동안
파라과이 비행 납치
포장 된 항공사 식사를 맛볼 수 없습니다
그리고 나는 내가 느끼는 도대체 무엇을 말할 수 없다
넌 개만찬을 만들었어
개 하루 오후에
나는 떨어져 있어야합니다,미안 해요
하지만 난 쏠 거야
개만찬을 만들었다면서요?
개 하루 오후에
나는 떨어져 있어야합니다,미안 해요
하지만 난 쏠 거야!
하나님은 우리가 신뢰…