Dan Bull — Primal 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Bull의 노래 "Primal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It began
The same way
It ended
Let me set the scene, war is a hellish thing
Hellish as it’s ever been, redefine what hellish means
It’s Evergreen seeing men killing their fellow beings
Unheavenly screams pierced by deafening machines
Sacrificing actual lives and recompensed in pennies each
Said will this deceptive quest for peace never cease?
Did you ever see a friend in need flee in terror, he Ebbed and weaved between threats and pleas, a wretch indeed
Wet feet drenched deep in the trench’s heat, each
Feverish skeleton trembling and clenching teeth
Tell me when the death of a wretch was the centrepiece
He’s just another leg wrenched from the centipede
A stampede, a legion proceeding when decreed
Chevaliers, regulars, levied men of every creed
Naïve men of seventeen, each a bel esprit
They’ve had their last meal, their blood’s an aperitif
A fellow dead at the speed at which he fell off his steed
Leaving yet another friend or family member to grieve
Pawns on a board where death is the referee
A living chess piece that’ll never get to Queen
There’s an enemy for every devotee of the regime
For whom doing the obscene extreme is routine
To then ascend the pecking order ‘til you get to chief
Reset the record to the Pleistocene
Beads of sweat, heaving chest, don’t forget to breathe
It seems to be progressive leads to being regressive beasts
The quest to be a better being fettered by aggressive greed
Tens of tens of centuries of horrendous deadly deeds
A veteran can never rest in peace
He’s a revenant, a lesson destined to repeat
He’s a revenant, a lesson destined to repeat
A veteran can never rest in peace
Tens of tens of centuries of horrendous deadly deeds
The quest to be a better being fettered by aggressive greed
It seems to be progressive leads to being regressive beasts
Beads of sweat, heaving chest, don’t forget to breathe
Reset the record to the Pleistocene
To then ascend the pecking order ‘til you get to chief
For whom doing the obscene extreme is routine
There’s an enemy for every devotee of the regime
A living chess piece that’ll never get to Queen
Pawns on a board where death is the referee
Leaving yet another friend or family member to grieve
A fellow dead at the speed at which he fell off his steed
They’ve had their last meal, their blood’s an aperitif
Naïve men of seventeen, each a bel esprit
Chevaliers, regulars, levied men of every creed
A stampede, a legion proceeding when decreed
He’s just another leg wrenched from the centipede
Tell me when the death of a wretch was the centrepiece
Feverish skeleton trembling and clenching teeth
Wet feet drenched deep in the trench’s heat, each
Ebbed and weaved between threats and pleas, a wretch indeed
Did you ever see a friend in need flee in terror, he Said will this deceptive quest for peace never cease?
Sacrificing actual lives and recompensed in pennies each
Unheavenly screams pierced by deafening machines
It’s Evergreen seeing men killing their fellow beings
Hellish as it’s ever been, redefine what hellish means
Let me set the scene, war is a hellish thing
It ended
The same way
It began
가사 번역
그것은 시작했다
같은 방법으로
그것은 끝났다
내가 장면을 설정하자,전쟁은 지옥 일이다
지옥 그 어느 때보 다,지옥 무슨 뜻인지 재정의
상록수인데,남자들이 동료들을 죽이는 걸 보고 있어.
고르지 않게 귀청이 터지는 기계에 의해 관통되는 비명 소리
실제 삶을 희생 페니 각각 재 컴파일
이 거짓 평화에 대한 탐구는 결코 멈추지 않을 것이라고 말했다?
당신은 이제까지 볼 필요로하는 친구가 도망,공포에 그는 쇠퇴하고 길쌈된 사이 위협하고 행복,놈제
젖은 발은 트렌치의 열에 깊은 흠뻑,각
열이 나는 해골 떨고 움켜 쥐는 이
화환의 죽음이 중앙에 있을 때
지네에 흠뻑 빠진 다리일 뿐이야
스탬피드,감소 할 때 군단 진행
슈발리에들,단골들,모든 신조들의 부과자들
순진한 세븐틴 남성 젤에스프로뒤
그들의 마지막 식사도 했고,그들의 피는 아페리티프야.
한 동료는 죽은 속도로 그는 떨어졌다 그의 steed
슬퍼하는 또 다른 친구 나 가족을 떠나
죽음이 심판을 받는 이 보드의 졸
여왕에 갈 수 없는 살아있는 체스 조각
정권의 모든 열애를 위한 적이 있다.
음란 극단적 인 일을 누구를 위해 일상입니다
그럼 치프한테 갈 때까지 쪼아대는 명령을 오르려면
홍적세로 레코드 재설정
땀의 구슬,가슴을 쌓기,호흡을 잊지 마세요
퇴행적인 짐승에 대한 진보적 인 리드 것 같습니다
이 퀘스트는 공격적인 탐욕에 의해 가져옵니다 더 나은 될 수 있습니다
수십 세기 동안의 끔찍한 치명적인 행동
베테랑 평화에 휴식 할 수 없다
망령이고 복수의 교훈이지
망령이고 복수의 교훈이지
베테랑 평화에 휴식 할 수 없다
수십 세기 동안의 끔찍한 치명적인 행동
이 퀘스트는 공격적인 탐욕에 의해 가져옵니다 더 나은 될 수 있습니다
퇴행적인 짐승에 대한 진보적 인 리드 것 같습니다
땀의 구슬,가슴을 쌓기,호흡을 잊지 마세요
홍적세로 레코드 재설정
그럼 치프한테 갈 때까지 쪼아대는 명령을 오르려면
음란 극단적 인 일을 누구를 위해 일상입니다
정권의 모든 열애를 위한 적이 있다.
여왕에 갈 수 없는 살아있는 체스 조각
죽음이 심판을 받는 이 보드의 졸
슬퍼하는 또 다른 친구 나 가족을 떠나
한 동료는 죽은 속도로 그는 떨어졌다 그의 steed
그들의 마지막 식사도 했고,그들의 피는 아페리티프야.
순진한 세븐틴 남성 젤에스프로뒤
슈발리에들,단골들,모든 신조들의 부과자들
스탬피드,감소 할 때 군단 진행
지네에 흠뻑 빠진 다리일 뿐이야
화환의 죽음이 중앙에 있을 때
열이 나는 해골 떨고 움켜 쥐는 이
젖은 발은 트렌치의 열에 깊은 흠뻑,각
썰물과 위협과 간청 사이에 짜여져,실제로 가랑이
친구가 공포로 도망치는 걸 본 적 있어?평화를 위한 이 기만적인 탐구는 결코 멈추지 않을 거라고?
실제 삶을 희생 페니 각각 재 컴파일
고르지 않게 귀청이 터지는 기계에 의해 관통되는 비명 소리
상록수인데,남자들이 동료들을 죽이는 걸 보고 있어.
지옥 그 어느 때보 다,지옥 무슨 뜻인지 재정의
내가 장면을 설정하자,전쟁은 지옥 일이다
그것은 끝났다
같은 방법으로
그것은 시작했다