Dan Fogelberg — Give me some time 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Fogelberg의 노래 "Give me some time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Slow down
Girl, what’s the hurry?
Love can wait if you’re worried
Then I’ll try to ease your mind
You say we’re losing time
But I’ve got to find
A way to convince you.
I’ve got cause to be wary
For so long I’ve had to carry
The weight of another soul
You say I won’t let go But how do you know I can?
Give me some time now
I’ve just got to find how
I’m going to forget her
And talk myself into believing
That she and I are through
Then maybe I’ll fall for you.
You’re just
Just what I’ve needed
But I’d be Unfair and conceited
To say you’re the only one
Woman, I’m on the run
From something I have begun
And can’t seem to finish.
Although it hasn’t been recent
I still think it wouldn’t be decent
To let you believe in me So soon
I’ve got to make you see
What she meant to me So please
Give me some time, now
I’ve just got to find how
I’m going to forget her
And talk myself into believing
That she and I are through
Then maybe I’ll fall for you.
가사 번역
느리게
얘야,뭐가 급해?
당신이 걱정하는 경우 사랑은 기다릴 수 있습니다
그럼 난 당신의 마음을 편안하게하려고합니다
당신은 우리가 시간을 잃고 있다고
하지만 난 찾아야 해
당신을 설득 할 수있는 방법.
조심해야 할 이유가 있습니다
너무 오래 나는 을 수행 했어
다른 영혼의 무게
내가 못 가게 할 거라고 하지만 어떻게 내가 할 수 있는지 알아?
시간 좀 줘
난 그냥 방법을 찾을 수있어
나는 그녀를 잊을거야
그리고 믿음으로 자신을 이야기
그녀와 나는...
그럼 난 당신을 위해 떨어질 수 있습니다.
당신은 단지
내가 필요한 것
그러나 나는 불공평하고 자만 할 것입니다
당신만이
여자,나는 실행 중입니다
에서 뭔가 내가 시작했다
그리고 마무리 할 수없는 것 같습니다.
그것은 최근이 아니었지만
나는 아직도 그것이 좋지 않을 것이라고 생각한다
이렇게 빨리 날 믿어주다니
널 보게 만들어야 해
그녀가 나에게 의미 그래서 제발
시간 좀 줘,지금
난 그냥 방법을 찾을 수있어
나는 그녀를 잊을거야
그리고 믿음으로 자신을 이야기
그녀와 나는...
그럼 난 당신을 위해 떨어질 수 있습니다.