Dan Fogelberg — Hearts and Crafts 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Fogelberg의 노래 "Hearts and Crafts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Handing me a looking glass
You asked me who it was I saw
But if I was to answer you
You know I’d surely answer wrong
'Cause I’ve loved you too long
I’ve loved you too long
Turning halfway toward the sun
You asked me to become your shade
But why should I be made to run
At the end of the parade?
Love is not that way at all
Love is not that way
Looking back now toward the start
You said you thought I’d lost my path
And I asked if you still considered love an art
And you said, «No, I think it’s more a craft»
And I just turned and laughed
I just had to turn and laugh
가사 번역
나한테 유리잔 건네줘
내가 누굴 봤는지 물었지?
하지만 내가 대답한다면
당신은 내가 분명히 잘못 대답 할 것이라는 것을 알고 있습니다
널 너무 오래 사랑했기 때문이야
너무 오래 사랑했어
태양을 향해 반쯤 돌아 가기
네 그늘이 되라며?
하지만 왜 내가 도망치도록 만들어야 하지?
퍼레이드가 끝날때?
사랑은 그렇게는 안 돼
사랑은 그런 식으로 되지 않아
시작을 향해 지금 다시 찾고
내가 길을 잃은 줄 알았다고 했지?
그리고 나는 당신이 여전히 사랑 예술 고려 여부를 물었다
그리고 당신은 말했다,"아니,나는 그것이 더 공예 생각합니다»
그리고 난 그냥 돌아 서서 웃었다
나는 단지 돌아 서서 웃었다