Dan Fogelberg — Holy Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Fogelberg의 노래 "Holy Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
River Of Souls
Holy Road
Last night I dreamed I was looking down
On the planet Earth spinning round
and round
And as I cast my gaze about
I watched her lovely light go out
The light went out
And floating in the black of space
I was looking into God’s own face
And in his hands he held this tiny Earth
He said «Well ain’t it a shame what they’ve
done to her
After I’d shown them to the holy road
The holy road
After I’d shown them to the holy road
The holy road»
«Well, I laid a bounty in their hands
And only gave them ten commands
But they never learned their lessons very well
And they drove my garden straight to hell
That’s when they fell off of the holy road
The holy road
That’s when they fell off of the holy road
The holy road»
(And then he told me)
«Well the popes were frauds and the kings
were fools
And your presidents only dupes and tools
Of the money makers and the Chiefs of Staff
Who worshipped of that golden calf
They turned their backs upon the holy road
The holy road
They turned their backs upon the holy road
The holy road»
(And then I told him)
«Well, you made the sun and you made the sky
The things that crawl and the things that fly
And then you made the human race»
And he said
«Well, everybody makes mistakes
I thought they’d want to walk the holy road
The holy road
I thought they’d want to walk the holy road
The holy road»
Even though it was just a dream
It seemed as real as it could seem
And often dreams the truth forebodes
You got to get back children on the holy road
Get back children on the holy road
Get back children on the holy road
Get back children on the holy road
Holy road, holy road
Got to get back on the holy road
The holy road
Got to get back on the holy road
Holy road
Got to get back on the holy road
The holy road
On the holy road
The holy road
On the holy road people
On the holy road now
On the holy road now
Holy road
On the holy road children
On the holy road
Holy holy, holy road…
가사 번역
영혼의 강
거룩한 길
지난 밤 나는 아래로 찾고 있었다 꿈
지구 회전 라운드에
그리고 둥근
그리고 나는 약 내 시선을 던졌다
나는 그녀의 사랑스러운 빛이 나가는 것을 보았다
불이 꺼졌어
그리고 공간의 검정에서 뜨
난 신의 얼굴을 보고 있었어
그리고 그의 손에 그는 작은 지구를 개최했다
그는"그들이 한 것이 부끄럽지 않다"고 말했다
그녀에게 완료
성스러운 길을 보여준 후에
거룩한 길
성스러운 길을 보여준 후에
거룩한 길»
"글쎄,난 그들의 손에 현상금을 마련
그리고 단지 그들에게 10 개의 명령을했다
그러나 그들은 아주 잘 자신의 교훈을 배운 적이
그리고 그들은 바로 지옥에 내 정원을 몰았다
그 때 그들은 거룩한 도로에서 떨어졌다
거룩한 길
그 때 그들은 거룩한 도로에서 떨어졌다
거룩한 길»
(그리고 그는 나에게 말했다)
"음 교황들은 사기와 왕들이었다"
바보였다
그리고 당신의 대통령은 불발탄과 도구 만 가지고 있습니다
돈 제작자 및 직원의 족장의
그 황금 송아지를 경배 한 사람
그들은 거룩한 길을 향해 등을 돌렸다
거룩한 길
그들은 거룩한 길을 향해 등을 돌렸다
거룩한 길»
(그리고 나는 그에게 말했다)
"글쎄,당신은 태양을 만들어 당신은 하늘을 만들었다
기어다니며 날아가는 것들
그리고 넌 인류를 만들었어»
그리고 그는 말했다
"글쎄,모두가 실수를합니다
나는 그들이 거룩한 길을 걷고 싶어 할 것이라고 생각했다
거룩한 길
나는 그들이 거룩한 길을 걷고 싶어 할 것이라고 생각했다
거룩한 길»
비록 그것은 단지 꿈 이었지만
그것은 보일 수있는 것처럼 실제 보였다
그리고 종종 진실 forebodes 를 꿈꿉니다
당신은 거룩한 도로에 아이들을 다시 얻을 수있어
거룩한 도로에 아이들을 다시 얻을
거룩한 도로에 아이들을 다시 얻을
거룩한 도로에 아이들을 다시 얻을
거룩한 도로,거룩한 도로
성스러운 길로 돌아가야 해
거룩한 길
성스러운 길로 돌아가야 해
거룩한 길
성스러운 길로 돌아가야 해
거룩한 길
성스러운 길 위에
거룩한 길
성스러운 길 사람들
지금 거룩한 도로에
지금 거룩한 도로에
거룩한 길
거룩한 도로 어린이 에
성스러운 길 위에
거룩한,거룩한 도로…