Dan Fogelberg — Looking for a Lady 가사 및 번역

이 페이지에는 Dan Fogelberg의 노래 "Looking for a Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Looking for a lady
I'm looking for a lady
To change my night to day
Looking for a lady
I'm looking for a lady
To chase my blues away.
WellI have a few in mind
But none in particular
I have had them before
But nothing that was for sure.
And I'm in no position to barter
And I'm in no condition to play the
Martyr
And I'm sadder certainly
But I'm smarter
And I find myself.
Looking for a lady
I'm looking for a lady
To share my empty bed
Looking for a lady
I'm looking for a lady
To soothe my aching head.
WellI have a few in mind
But none in particular
I have had them before
But nothing that was for sure.
And my feelings have grown
Rigid like a wooden post.
And my love is like a curtain
That has been drawn closed
And my life just isn't going
The way I thought it was supposed to And I'm crying and I find myself.
Looking for a lady
I'm looking for a lady
To change my night to day.

가사 번역

여자를 찾고
여자를 찾고 있어
내 밤낮으로 바꾸기 위해서
여자를 찾고
여자를 찾고 있어
블루스를 쫓아내려고
웰리 마음에 몇 가지 있습니다
그러나 특히 아무도
나는 전에 그들을 가지고 있었다
그러나 확실히 아무것도 없었다.
그리고 나는 물물 교환 할 위치에 없다
그리고 나는 게임을 할 상태가 아니에요
순교자
그리고 나는 확실히 더 슬프다
그러나 나는 똑똑 해요
그리고 나는 나 자신을 찾을 수 있습니다.
여자를 찾고
여자를 찾고 있어
내 빈 침대를 공유하려면
여자를 찾고
여자를 찾고 있어
내 아픈 머리를 달래.
웰리 마음에 몇 가지 있습니다
그러나 특히 아무도
나는 전에 그들을 가지고 있었다
그러나 확실히 아무것도 없었다.
그리고 내 감정은 성장했다
나무로 되는 포스트 같이 엄밀한.
그리고 내 사랑은 커튼 같다
즉 폐쇄 그려졌습니다
그리고 내 인생은 그냥
내가 예상했던 것처럼 울면서 내 자신을 발견했어
여자를 찾고
여자를 찾고 있어
내 밤을 낮으로 바꾸기 위해서