Dan Fogelberg — Next Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Fogelberg의 노래 "Next Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One too many days
I’ve felt forgotten
And one too many nights
I’ve slept alone.
And every time I watch the fruit turn rotten
I tell myself I’ll try a little harder
Next time.
Sacred are the ties
That love entrusts us Even if they fray
Before they bind
And I’m afraid I never
Did you justice
So I’m going to feel my Love a little stronger
Make it last a little longer
Next time.
Next time
I ain’t gonna fall on my knees
And come out of love emptyhanded.
But next time I’ll be even harder to please
When will the next time be?
(Repeat Chorus)
One too many days
I’ve felt forgotten
And one too many nights I’ve slept alone.
And every time I watch the fruit turn rotten
I tell myself I’ll try a little harder
Play my cards a little smarter
Next time.
wo-hoh-NEXT TIME
가사 번역
1 너무 많은 일
잊어버렸다고 느꼈어요
그리고 너무 많은 밤
혼자 잤어요
그리고 나는 과일 회전 썩은 볼 때마다
나는 조금 더 열심히 노력할 것이라고 나 자신에게 말한다
다음엔
신성한 관계는
그 사랑은 그들이 싸우더라도 우리를 위탁합니다
그들이 묶기 전에
그리고 나는 결코 두려워하지 않는다
당신은 정의 했습니까
그래서 나는 조금 더 강한 내 사랑을 느낄 것입니다
조금만 더 버티면 돼
다음엔
다음 번에
무릎 꿇지 않을 거야
그리고 사랑이 공허한 나올.
하지만 다음번엔 더 힘들어질 거예요
다음 시간은 언제죠?
(반복 합창)
1 너무 많은 일
잊어버렸다고 느꼈어요
그리고 너무 많은 밤을 혼자 잤어요.
그리고 나는 과일 회전 썩은 볼 때마다
나는 조금 더 열심히 노력할 것이라고 나 자신에게 말한다
내 카드 좀 더 똑똑 재생
다음엔
우호-다음 번에