Dan Fogelberg — Shallow Rivers 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Fogelberg의 노래 "Shallow Rivers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shallow rivers run between us Where a stone may never sink.
Though we taste, we are left thirsty
For a deep and soulful drink.
Narrow channels, barely open
Fraught with dangers out of view;
In the current, we are helpless
Still I cling to you.
Grab me woman, take me under,
Till I can’t tell up from down.
We have barely got our feet wet
and I want, I want to drown.
Shallow rivers run between us Never mind the nevermore,
Up ahead the water quickens;
I can hear those rapids roar.
Narrow channels, barely open
Flood the waves with treachery,
Hope I long to see the sunrise
On a peaceful sea.
가사 번역
돌이 침몰하지 않을 수 있는 얕은 강은 우리 사이에 있습니다.
우리가 맛 있지만,우리는 목마른 남아 있습니다
깊고 소울덜한 음료를 위해.
좁은 채널,거의 열려
보기 밖으로 위험을 내포;
현재,우리는 무기력
아직도 나는 당신에 집착.
날 잡아 여자,아래 나를 잡아,
내가 아래에서 말할 수 없을 때까지.
우리는 간신히 우리의 발을 젖었습니다
물에 빠져 죽고 싶어요
우리 사이에 얕은 강은 결코 네버 모어를 신경 쓰지 않는다,
앞서 물 빨라;
급류가 울리는 소리가 들려
좁은 채널,거의 열려
배반으로 파도 홍수,
나는 일출을 볼 긴 희망
평화로운 바다에.