Dan Fogelberg — Sketches 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Fogelberg의 노래 "Sketches"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Late in the summer
When the cottonwood dies
The fields are on fire
With green bottleflies
And I’m still seeing reflections
Of me in your eyes
And why did you leave
Last summer?
Now, the seasons are changing
From summer to fall
And I’ve still got that picture
Hung on my wall
And there’s so much forgotten
And too much recalled
And why did you leave
At all?
b. Winter
Standing beside you
Mid-winter day
Hearts beating close
Together.
Wishing that we’d found
Someway to make
That moment last
Forever.
Standing silent--laughing--
Breathing steam
Gazing down into a freezing
stream…
I saw the face of a child
I saw the face of a child.
가사 번역
늦은 여름에
면목이 죽을 때
들판이 불타고 있어
녹색 반딧불과 함께
그리고 나는 아직도 반사를보고있다
당신의 눈에서 나
왜 떠났죠?
지난 여름?
이제 계절이 바뀌고 있습니다
여름부터 가을
그리고 나는 아직도 그 그림을 가지고있다
내 벽에 걸려
그리고 너무 많은 잊혀진있다
그리고 너무 많은 리콜
왜 떠났죠?
전혀?
비.겨울
당신 옆에 서
중순-겨울의 날
심장 박동 가까이
함께.
우리가 발견 거라고 희망
만들 수있는 방법
그 순간 마지막
영원히.
침묵을 서 있기--웃음--
호흡 증기
얼어죽을 바라보고
스트림…
아이 얼굴을 봤어요
아이의 얼굴을 봤어요