Dan Fogelberg — The Language of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Fogelberg의 노래 "The Language of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She says no When she means yes
And what she wants
You know that I can’t guess
When we want more
You know we ask for less
Such is the language of love…
I say leave
When I mean stay
But she don’t see
And so she moves away
What we really want
You know we rarely say
Such is the language of love.
It’s tooth for tooth
and eye for eye
We hide our hearts
And then we won’t say why
It’s truth for truth
and lie for lie
Such is the language of love.
One cries foul
And will not speak
The other claims a little victory
And all the time
You know we fail to see
This is the language of love.
When a loves begins to wander
No one ever knows
But we feel it deep inside us Long before it shows
Long before it shows.
We hem and haw
We balk and bluff
Our words don’t ever seem to say enough
But a simple smile
A tender touch
Speaks the true language of love.
When a loves begins to wander
No one ever knows
But we feel it deep inside us Long before it shows
Long before it shows.
She says no When she means yes
And what she wants
You know that I can’t guess
When we want more
You know we ask for less
Such is the language of love
Such is the language of love…
가사 번역
그녀는'예'를 의미 할 때'아니오'라고 말합니다
그리고 그녀가 원하는 것
당신은 내가 추측 할 수 없다는 것을 알고 있습니다
우리가 더 많은 것을 원할 때
우리는 더 적은을 위해 요구하는 것을 당신은 알고 있습니다
사랑의 언어는…
나는 떠나 말한다
내가 머물 의미 할 때
그러나 그녀는 보지 않는다
그래서 그녀는 멀리 이동
우리가 정말로 원하는 것
당신은 우리가 거의 말을하지 알고있다
그런 말은 사랑의 언어입니다.
이를 위한 이입니다
그리고 눈을 위한 눈
우리는 우리의 마음을 숨 깁니다
그리고 우리는 왜 말하지 않을 것입니다
그것은 진리를 위한 진실입니다
그리고 거짓말에 대한 거짓말
그런 말은 사랑의 언어입니다.
하나는 파울 울음 소리
그리고 말하지 않을 것이다
다른 하나는 약간의 승리를 주장
그리고 모든 시간
당신은 우리가 볼 실패 알고
이 사랑의 언어입니다.
사랑은 방황하기 시작할 때
아무도 몰라
그러나 우리는 그것이 보여주기 오래 전에 우리 안에 깊은 것을 느낍니다
그것이 보여주기 오래 전에.
우리는 옷자락과 오우
우리는 발크와 허풍
우리의 말은 결코 충분히 말하지 않는 것 같습니다
그러나 간단한 미소
부드러운 터치
진정한 사랑의 언어를 말한다.
사랑은 방황하기 시작할 때
아무도 몰라
그러나 우리는 그것이 보여주기 오래 전에 우리 안에 깊은 것을 느낍니다
그것이 보여주기 오래 전에.
그녀는'예'를 의미 할 때'아니오'라고 말합니다
그리고 그녀가 원하는 것
당신은 내가 추측 할 수 없다는 것을 알고 있습니다
우리가 더 많은 것을 원할 때
우리는 더 적은을 위해 요구하는 것을 당신은 알고 있습니다
사랑의 언어는
사랑의 언어는…