Dan Hicks & His Hot Licks — Hummin' To Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Hicks & His Hot Licks의 노래 "Hummin' To Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hmm…
Hmm…
I’ve got the words
And I’ve got the tune
Is anyone listening?
I’ve got to know soon
Or do I sit by myself
And sing for health?
Am I hummin' to myself?
I can jazz it up
Or sing it real straight (real jazzy!)
The words and melody
Are right up to date
But when I croon some nice tune
Most everyone’s late (way late!)
I’m just hummin' to myself
When I hum, I hum like this:
Hmm, hmm
I sing a soliloquy
My voice is crying out
And I don’t miss a beat (no beats are missing)
The rhythm’s poundin'
And the melody’s sweet
But I got nobody to tap their feet (nobody, nobody)
So I’m hummin' to myself
I got the words, the rhythm
Rhyme and the song
And I can sing all day and all night long
But the room is empty
Is there somethin' wrong?
I’m just hummin' to myself
I’m just hummin' to myself
I am hummin' to myself…
가사 번역
흠…
흠…
나는 말을 가지고있다
그리고 나는 곡을 가지고있다
듣고 있는 사람 있어?
나는 곧 알아야한다
아니면 나 혼자 앉아 있니
그리고 건강을 위해 노래?
나 혼자 갈까?
나는 그것을 재즈화 할 수있다
아니면 진짜 똑바로 노래(진짜 재즈!)
단어와 멜로디
바로 날짜
그러나 나는 좋은 곡을 크론 때
대부분의 사람들이 늦었습니다(늦었습니다!)
나는 단지 나 자신에게'윙윙 거리고있다
내가 웃을 때,나는 다음과 같이 콧노래:
흠,흠
나는 독백 노래
내 목소리는 울고
그리고 나는 비트를 놓치지 않는다(비트는 누락되지 않는다)
리듬이 울려요
멜로디의 달콤한
그러나 나는 그들의 발을 탭 아무도 없어(아무도,아무도)
그래서 나는 나 자신에게'험악 해요
리듬이란 단어가 있어요
운율과 노래
밤새도록 노래할 수 있어
그러나 방은 비어 있습니다
무슨 일 있어요?
나는 단지 나 자신에게'윙윙 거리고있다
나는 단지 나 자신에게'윙윙 거리고있다
나는 나 자신에게'윙윙 거리고있다…