Dan Hill — Question Marks In Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Hill의 노래 "Question Marks In Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Washed out in the stillness of the night
She's left searching
Once again love's promise has been broken
And he ignores indifferently to the rhythm of her breathing
As she lights a cigarette and waits for morning
Light years apart — they lie both together
Like a child caught playing with matches
She's been burned again by fire
And she knows she's been betrayed by her own imagination
The cigarette keeps burning as she curses her desire.
And she thinks
She's the only one who's lonely
And she wants the world to feel sorry
And she's trapped
Within her own self pity
And she asks: will anybody love me.
And on the radio an old song sings
Suggesting that love is why we're living
As she turns the station fast.
She looks down at her lover
A friend of a friend of a stranger
As if his mouth might breathe an answer
And she knows she's getting older
The emptiness controls her
And the smoke curls round her fingertips
Like question marks in time
The sun plays with the windows
As the man wakes up beside her
Silences are awkward as he reaches for his clothes
And as he leaves
She feels suspendedinvaded and rejected
The cigarette is ended
That's how her story goes
Repeat chorus
And on the radio a new song sings
Suggesting that love is why we're living
Ironically she laughs
As she turns the station fast
She's given up on giving
Washed out in the stillness of the night
She's left searching
가사 번역
밤의 고요함에 쓸려
그녀는 검색을 떠났다
다시 한번 사랑의 약속은 깨졌습니다
그리고 그는 그녀의 호흡의 리듬에 무관심 무시
담배에 불을 붙이고 아침을 기다리면서
광년 떨어져-그들은 모두 함께 거짓말
같이 아이 잡았 재생 와 일치
그녀는 불에 의해 다시 점화되었습니다
그리고 그녀는 그녀가 자신의 상상력에 의해 배신 된 것을 알고 있습니다
그녀는 그녀의 욕망을 저주로 담배는 계속 연소된다.
그리고 그녀는 생각한다
외로우신 건 그녀뿐이에요
그리고 그녀는 세상이 미안 함을 느끼고 싶어합니다
그리고 그녀는 갇혀있다
자신의 자기 연민 안에
그리고 그녀는 묻는다:아무도 나를 사랑할 것이다.
그리고 라디오에 오래 된 노래 노래
사랑을 말하는 건 우리가 사는 이유야
그녀가 역을 빨리 돌 때.
그녀는 그녀의 연인을 내려다 본다
한 친구의 친구가 낯선
마치 그의 입이 대답을 호흡 할 수있는 것처럼
그리고 그녀는 그녀가 나이가 점점 알고
공허함은 그녀를 통제
그리고 연기는 그녀의 손끝 라운드 곱슬 머리
시간에 물음표처럼
태양은 창문으로 흐르고
남자가 그녀의 옆에 깨어 나면
그는 자신의 옷에 도달 침묵은 어색하다
그리고 그가 떠날 때
그녀는 중단 된 느낌과 거부
담배는 끝났다
그게 그녀의 이야기다
반복 합창
그리고 라디오에서 새 노래가 노래합니다
사랑을 말하는 건 우리가 사는 이유야
아이러니하게도 그녀는 웃음
그녀가 역을 빨리 돌 때
그녀는 포기했어
밤의 고요함에 쓸려
그녀는 검색을 떠났다