Dan Hill — Till the Day I Die 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Hill의 노래 "Till the Day I Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ll meet again one day
When we both feel somewhat wiser
When the hurt that blurred our vision
Will be softened by more time
When I can say «Hello it’s me»
Without your crying at the reminder
When I can hold you in my arms without
Trying to make you mine
When I look into your eyes
My reflection’s getting smaller
I can see defenses building
I know that’s how you must survive
Sometimes when I’m sleeping
I reach for you in the darkness
Reaching for your memory
To keep me warm at night
I’m going far away
I hope no one ever finds me
I’m gonna sing my songs
Until the well in me runs dry
Woman your world will take you far
You life shines like the brightest star
And I will always love you
Till the day I die
We’ll meet again one day
When the years have made us older
When the lovers that we’ve had
Will stay between the bond’s we’ve tied
And the impact of the outside world
Has turned us both a little colder
Maybe with some distance
Some friendship will survive
When I look into your eyes
My reflection is no longer
I can see you’re getting stronger
I’m happy for you girl but just the same
Sometimes when I’m dreaming
I reach for you in the darkness
Reaching for some light but it seems
You took it all away
I’m going far away
I hope no one ever finds me
I’m gonna sing my songs
Until the well in me runs dry
Woman your world will take you far
You life shines like the brightest star
I will always love you
And I will always love you
Till the day I die
가사 번역
우리는 언젠가 다시 만날 것입니다
우리 둘 다 다소 현명하다고 느낄 때
우리의 비전을 흐리게 상처 때
시간 더에 의해 부드럽게 할 것입니다
내가 말할 수있을 때"안녕,나야»
당신의 외침 없이
내 품에 안고 있을 때
당신을 내 것으로 만들려고 노력 중
네 눈을 볼 때
내 반사가 점점 작아지고 있습니다
나는 방어 건물을 볼 수있다
네가 어떻게 살아남아야 하는지 알아
가끔 내가 자고 있을 때
난 어둠 속에서 당신을 위해 도달
당신의 기억을 위해 도달
밤에 따뜻하게 해주려고
나는 멀리 갈거야
아무도 날 찾지 않았으면 좋겠어
내 노래 부를게
내 안의 우물이 마를 때까지
너의 세계는 너를 멀리 가지고 갈 것이다 여자
가장 빛나는 별처럼 삶이 빛난다
그리고 난 항상 당신을 사랑합니다
내가 죽는 날까지
우리는 언젠가 다시 만날 것입니다
수년이 지나서
우리가 가진 연인들이
우리가 묶여 본드 사이에 머무를 것입니다
그리고 외부 세계의 영향
우리 둘 다 조금 추운 돌았 다
어쩌면 약간의 거리
어떤 우정은 살아남을 것입니다
네 눈을 볼 때
내 반사는 더 이상 없다
네가 점점 강해지는구나
나는 당신을 위해 행복 해요 여자하지만 그냥 같은
가끔 내가 꿈꿀 때
난 어둠 속에서 당신을 위해 도달
일부 빛에 도달하지만 그것은 보인다
당신은 모든 것을 멀리했다
나는 멀리 갈거야
아무도 날 찾지 않았으면 좋겠어
내 노래 부를게
내 안의 우물이 마를 때까지
너의 세계는 너를 멀리 가지고 갈 것이다 여자
가장 빛나는 별처럼 삶이 빛난다
난 항상 당신을 사랑합니다
그리고 난 항상 당신을 사랑합니다
내가 죽는 날까지