Dan Hill — When the Hurt Comes 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Hill의 노래 "When the Hurt Comes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the hurt comes
You close your eyes
As if to drown out the pain
You’re losing a piece of your soul
And you fight like a fool
To find it again
And turn out the lights, greet coldest of nights
The darkness holds you like a distant lover
When the hurt digs in that far
You scramble for who you are
Too scared to be alone, too scared to find another
I watched you grow
When as a wide eyed smiling girl
You thought all the world was beautiful
I watched you as you dance
So full of life, so full of chance
And hoped for you, I could be suitable
I watched you through the years
Watched your childhood disappear
My love so strong me
You were nineteen when you touched me
And my whole life rushed on by
Making love to you
Left me suspended in the air
Your first time your silence told me
You were scared
Three years fly by
They share love’s highs
And suffer through love’s lows
There was so much he did wrong
But he was too weak to
The tables have turned now
It’s her turn to grow
And she says, «No, I just can’t tell you
It’s easier to lie»
And I screamed, «Tell me,
Have you slept with him?»
She answered when she cried
When the hurt comes
You can’t block it
You can’t hide
I can’t chain you so I’ll let you go
If you find out all you need to know
You could come back
You could give me one more try
When the hurt comes
You close your eyes
As if to drown out the pain
You’re losing a piece of your soul
And you fight like a fool
To find it again
Well God, let me find her again
가사 번역
상처가 올 때
눈을 감고
고통에 빠져죽는 것처럼
당신은 당신의 영혼의 조각을 잃고있어
그리고 넌 바보처럼 싸워
그것을 다시 찾기 위해
그리고 불을 끄고 가장 추운 밤을 맞이하십시오
어둠은 먼 연인 처럼 당신을 보유
상처는 그 멀리 파고 때
당신은 당신이 누구인지 스크램블
혼자 있기엔 너무 무섭고 다른 걸 찾기도 두렵고
네가 성장하는 걸 봤어
때 넓은 눈 미소 소녀로
당신은 모든 세상이 아름답다고 생각했어요.
네가 춤추는 걸 지켜봤어
삶의 전체,기회 가득
그리고 당신을 위해 희망,나는 적합 할 수있다
수년간 널 지켜봤지
당신의 어린 시절이 사라지는 것을 지켜 보았습니다
내 사랑은 너무 강하다
날 만졌을 때 열 아홉 살이었어
그리고 내 인생 전체에 의해 돌진했다
당신에게 사랑을 만들기
공중에 매달려서
당신의 침묵이 나에게 말했다 처음
당신은 두려웠어
에 의해 비행 3 년
그들은 사랑의 최고를 공유
그리고 사랑의 저점을 통해 고통
너무 많은 그가 잘못했다
그러나 그는 너무 약했다
지금 테이블이 바뀌었습니다
자랄 차례야
그리고 그녀는 말한다,"아니,난 그냥 말할 수 없다
그것은 거짓말 쉽게»
그리고 나는 비명을 질렀다.,
그와 잤어?»
그녀가 울 때 그녀는 대답했다
상처가 올 때
당신은 그것을 막을 수 없습니다
당신은 숨길 수 없습니다
사슬로 묶을 수 없으니 보내줄게
당신은 당신이 알아야 할 모든 것을 찾을 경우
당신은 다시 올 수 있습니다
한 번 더 시도해 볼 수 있어요
상처가 올 때
눈을 감고
고통에 빠져죽는 것처럼
당신은 당신의 영혼의 조각을 잃고있어
그리고 넌 바보처럼 싸워
그것을 다시 찾기 위해
그럼 하나님,다시 그녀를 찾을 수 있습니다