Dan Seals — Addicted 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan Seals의 노래 "Addicted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He says she hates to sleep alone but she’ll do it tonight
She wants to grab her telephone but she knows it ain’t right
So if he won’t call she’ll survive
And if he don’t care she’ll get by Climb into bed bury her head and cry, cry.
From the beginning he was all anyone could been
They were delirious with love, they were certain to win
Now he’s breaking plans more and more
And he’s leaving notes on her door
Ttook a trip out of town, couldn’t turn this one down'
He said, 'I guess I should have told you before.'
She says she feels like she’s addicted to a real bad thing
She’s always sitting, waiting wondering if the phone will ring
She knows she bounces like a yo-yo when he pulls her string
It hurts to feel like such a fool
She wants to tell him not to call or come around again
He doesn’t need her now at all the way that she needs him
She’s on the edge about to fall from leaning out and in And she don’t know which way to move.
She wants to be fair, she couldn’t say he was ever unkind
But if she could bear to walk away, she thinks he wouldn’t mind
'Cause he just keeps himself so apart
And there’s no one else in her heart
So she’s taking a dive from an emotional high
And coming down hard.
She’s determined to try, but she’ll still give in when he gives her a call
And She’ll ask herself why, but in the end it won’t matter at all
Sure she could sit at home, stay inside
And sleep alone with her pride
And as she walks out her door, she feels as weak as before
With nothing to hide.
She says she feels like she’s addicted to a real bad thing
She’s always sitting, waiting wondering if the phone will ring
She knows she bounces like a yo-yo when he pulls her string
It hurts to feel like such a fool
She wants to tell him not to call or come around again
He doesn’t need her now at all the way that she needs him
She’s on the edge about to fall from leaning out and in And she don’t know which way to move…
가사 번역
혼자 자는 걸 싫어한다는데 오늘 밤에 할 거야
그녀는 그녀의 전화를 잡고 싶어하지만 그녀는 그것이 옳지 않다는 것을 알고 있습니다
그래서 그가 전화하지 않으면 그녀는 살아남을 것입니다
그리고 그가 걱정하지 않으면 그녀는 침대에 올라가서 그녀의 머리를 묻어 울고 울 것입니다.
처음부터 그는 모든 사람이 될 수 있었다
그들은 사랑과 정신 착란,그들은 이길 확신했다
이제 그는 점점 더 계획을 깨고있다
그리고 그는 그녀의 문에 메모를 떠나고있다
마을 밖으로 나간다고 이걸 거절할 순 없어
그는 내가 전에 말했어야한다고 생각'고 말했다.'
그녀는 그녀가 진짜 나쁜 일에 중독 된 것 같은 느낌 말한다
그녀는 항상 앉아 휴대 전화가 울릴 지 궁금 기다리고 있습니다
그 알 그 반송처럼 요요 때 그 을 끌어 그 문자열
그런 바보 같은 느낌이 아파요
전화도 안하고 또 오지 말래
그는 그녀가 그를 필요로하는 모든 방법으로 지금 그녀를 필요로하지 않습니다
기울고 들어오다가 떨어지는데 어디로 가야 할지 모르겠어
그녀는 공정하고 싶어,그녀는 그가 이제까지 불친절 말할 수 없었다
하지만 그녀가 떠날 수 있다면,그녀는 그가 상관하지 않을 것이라고 생각합니다
왜냐하면 그는 너무 자신을 갈라놓기 때문이야
그리고 그녀의 마음에 아무도 없어
그래서 그녀는 감정적 인 높은에서 다이빙을 복용
그리고 열심히 내려오고.
그녀는 시도하기로 결정했지만,그는 그녀에게 전화를 줄 때 그녀는 여전히 제공 할 것입니다
왜 그런지 스스로에게 묻겠지만 결국 그건 중요하지 않아
물론 그녀는 집에 앉아 안에 머물 수 있습니다
그리고 그녀의 자존심으로 혼자 자십시오
그리고 그녀는 그녀의 문을 걸어,그녀는 이전보다 약한 느낌
아무것도 숨길 수 없습니다.
그녀는 그녀가 진짜 나쁜 일에 중독 된 것 같은 느낌 말한다
그녀는 항상 앉아 휴대 전화가 울릴 지 궁금 기다리고 있습니다
그 알 그 반송처럼 요요 때 그 을 끌어 그 문자열
그런 바보 같은 느낌이 아파요
전화도 안하고 또 오지 말래
그는 그녀가 그를 필요로하는 모든 방법으로 지금 그녀를 필요로하지 않습니다
기울고 들어오다가 떨어지는데 어디로 가야 할지 모르겠어…