Dan + Shay — I Heard Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Dan + Shay의 노래 "I Heard Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I could tell by the way you kissed my lips that day
There was something missing, something not the same
You were there, but you weren’t, didn’t care, didn’t hurt at all
Said it was what it was, then the feeling of us was gone
I watched you fade away
But I turned my head and closed my eyes
And prayed you’d stay
And I told myself that it’d be fine
I wish I could have just said somethin', oh When you said you needed time
I heard goodbye
Goodbye
It was way too easy to say those words you said
And the look on your face, I could tell there was nothin' left
Almost wished we were fightin', screamin', and cryin', but
Not a drop of a tear, didn’t know how to feel, I was numb
When I watched you fade away
But I turned my head and closed my eyes
And prayed you’d stay
And I told myself that it’d be fine
I wish I could have just said somethin', oh When you said you needed time
I heard goodbye
Goodbye
I could try to hold on if I thought I could change your mind
But I don’t think I can when I feel like I feel tonight
I watched you fade away
But I turned my head and closed my eyes
And prayed you’d stay
And I told myself that it’d be fine
I wish I could have just said somethin', oh When you said you needed time
When you said you needed time
I heard goodbye
Goodbye
가사 번역
그 날 네가 내 입술에 키스한 걸 보면 알 수 있어
뭔가 누락 된,뭔가 같은 하지 있었다
넌 거기 있었고,하지만 넌 없었어,신경도 안 써,전혀 아프지도 않았어
그것이 무엇 이었다는 것을 말했다,그때 우리의 느낌은 사라졌다
네가 사라지는 걸 봤어
그러나 나는 머리를 돌려서 눈을 감았다
그리고 당신이 머물기도했습니다
그리고 나는 그것이 괜찮을 것이라고 나 자신에게 말했다
그냥 한 마디만 할 수 있었으면 좋았을텐데 오,네가 시간이 필요하다고 했을 때
나는 작별 인사 들었다
안녕히 가세요
당신이 말한 그 말을하기가 너무 쉬웠습니다
그리고 네 표정을 보니 아무것도 남지 않았다고 말할 수 있었어
우리가 싸우고,소리지르고,울고,울고,하지만
눈물 한 방울,어떻게 느끼는지 몰랐고,나는 마비되었다
네가 사라지는 걸 봤을 때
그러나 나는 머리를 돌려서 눈을 감았다
그리고 당신이 머물기도했습니다
그리고 나는 그것이 괜찮을 것이라고 나 자신에게 말했다
그냥 한 마디만 할 수 있었으면 좋았을텐데 오,네가 시간이 필요하다고 했을 때
나는 작별 인사 들었다
안녕히 가세요
내가 너의 마음을 바꿀 수 있다고 생각한다면
하지만 오늘 밤 같은 기분이 들 땐 그럴 수 없을 것 같아요
네가 사라지는 걸 봤어
그러나 나는 머리를 돌려서 눈을 감았다
그리고 당신이 머물기도했습니다
그리고 나는 그것이 괜찮을 것이라고 나 자신에게 말했다
그냥 한 마디만 할 수 있었으면 좋았을텐데 오,네가 시간이 필요하다고 했을 때
시간이 필요하다고 했을 때
나는 작별 인사 들었다
안녕히 가세요