Dana Falconberry — Petoskey Stone 가사 및 번역
이 페이지에는 Dana Falconberry의 노래 "Petoskey Stone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Treading north along the shore
I comb the dune grass through my hands
Lift my gaze and there it stays
Until two circling eagles land
Stretch my stride to beat the tide
I climb up higher for dry sand
Then with stealth I find myself
Upon a hill where two pines stand
And on this white sand, oh, however far I roam
Forever will I find myself back home
Eagle feather, oh, sturgeon bone
And in my left hand a petoskey stone
Petoskey stone
In a lull cry two white gulls
They clamor close to where I stand
Night will soon fall on the dunes
I gather branches with both hands
Northern air, oh
Sleeping bear, oh
Weathered birches torn and tanned
Winter’s long
The wind is strong
But look at you, how still you stand
When I’m done, just as the sun
I shall set heavy upon this land
Before my shade, I’ll hope I’ve made
A faint impression in the sand
And on this white sand, oh, however far I roam
Forever will I find myself back home
Eagle feather, oh, sturgeon bone
And in my left hand a petoskey stone
Petoskey stone
Petoskey stone
가사 번역
해안을 따라 북쪽으로 밟기
나는 내 손을 통해 모래 언덕 잔디 빗
내 눈을 들어 거기에 머물러 라
이글스가 도주할 때까지
조류를 이길 내 보폭을 스트레칭
나는 마른 모래를 위해 높이 올라간다
그런 다음 스텔스와 함께 나는 나 자신을 발견
두 소나무가 서 있는 언덕에
그리고이 하얀 모래에,오,그러나 멀리 나는 로밍
영원히 고향으로 돌아갈 거야
독수리 깃털,오,철갑상어 뼈
그리고 내 왼손에는 페토스키 돌
페토스키 스톤
소강 외침에 두 개의 흰색 갈매기
그들은 내가 어디에 서 가까이 시끄러워
밤은 곧 모래 언덕에 떨어질 것입니다
나는 두 손으로 가지를 수집합니다
북부 공기,오
잠자는 곰,오
풍화 조류 찢어 무두질
겨울의 긴
바람이 강하다
하지만 당신을 봐,어떻게 아직도 서
내가 일을 끝낼 때,그냥 태양처럼
나는 이 땅에 무거운 짐을 지을 것이다
내 그늘 전에,나는 내가 만든 바랍니다
모래에 희미한 느낌
그리고이 하얀 모래에,오,그러나 멀리 나는 로밍
영원히 고향으로 돌아갈 거야
독수리 깃털,오,철갑상어 뼈
그리고 내 왼손에는 페토스키 돌
페토스키 스톤
페토스키 스톤