Dana Winner — Mein Weg Führt Mich Zu Dir 가사 및 번역
이 페이지에는 Dana Winner의 노래 "Mein Weg Führt Mich Zu Dir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
wie wollen eigentlich nur Freunde sein.
So wie Du, kann mich niemand versteh´n,
zuzuhören, fällt nicht jedem leicht
es wird alles so bedeutungslos
wenn du mal nicht bei mir bist.
Du gibst meinem Herz den Gnadenstoss,
und ich fühl´, das es Liebe ist.
Mein Weg führt mich zu Dir
direkt zu dir ins Glück,
lass alles hinter mir,
und schau nie wieder zurück.
Mein Weg führt mich zu Dir,
wer hätte das geahnt,
wir hatten unser Ziel
doch beide anders geplant.
Mein Weg führt mich zu Dir.
Meine Welt, die dreht sich nur um mich
ich gebe alles, was ich geben kann
mein Gefühl, das hat sich nie geirrt,
ich glaube wirklich felsenfest daran,
das keine Macht uns jemals schaden kann.
Es müsste schon viel gescheh´n.
Es ist nie, nur alles schuld daran,
wenn es mal einen Grund gibt,
zu gehn.
Mein Weg fürht mich zu Dir…
가사 번역
우린 그냥 친구가 되고 싶어
너처럼 아무도 날 이해할 수 없어,
듣는 것은 모두를 위해 쉬운 일이 아니다
그것은 모두 의미가 없습니다
나랑 같이 있지 않으면
당신은 내 마음을 은혜의 뇌졸중,
그리고 나는 그것이 사랑이라고 생각합니다.
내 방법은 당신에게 나를 리드
바로 행복 당신에게,
내 뒤에 모든 것을 남겨주세요,
그리고 돌아 보지 마십시오.
내 방법은 당신에게 나를 리드,
누가 짐작 했겠어요,
우리는 우리의 목표를 가지고 있었다
그러나 둘 다 다르게 계획했다.
내 방식대로 너를 인도해
나를 중심으로 돌아 가지 않는 나의 세계
내가 줄 수있는 모든 것을 제공합니다
내 느낌,그건 잘못이 아니었다,
나는 그것을 정말로 믿는다,
그 어떤 힘도 우리를 해칠 수 없다.
많은 일이 일어나야 해요
그것은 결코,그것의 단지 모든 잘못,
이유가 있다면 ,
떠나려고
당신에게 나를 위한 나의 방법…