Danakil — Ils nous disent 가사 및 번역
이 페이지에는 Danakil의 노래 "Ils nous disent"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Après une vingtaine d’années passées sur la planète terre
J’ai bien observé pour établir mes repères
Les gens sont classifiés selon plusieurs critères
Si invraisemblables qu’on préfère nous les taire
Mais si ces critères sont l’origine des nos guerres
A nous d’empêcher qu’avec l’histoire ils persévèrent
Les dirigeants se disent les premiers solidaires
Mais sur le terrain c’est pas souvent la même affaire
Ils nous disent ce qu’ils veulent que l’on sache
Mais nous savons toutes les erreurs qu’ils nous cachent
Et ils nous disent ce qu’ils veulent que l’on sache
Mais nous savons toutes les horreurs qu’ils nous cachent
Je n’ai pas vu de guerre de civilisations
Juste une poignée d’hommes voulant le mal sans condition
Leurs visions décalées dépassent mon imagination
Il faut stopper les auteurs d’une telle machination
Car faire péter des buildings tu t’y appliques
Mais foolishman il faudrait que tu t’expliques
Que tu nous dises ce que tu revendiques
Au lieu de rester planqué derrière ton sourire sadique
La musique pousse le peuple a la réaction
L’esprit rebel est rebel depuis sa création
A force de creuser nous trouverons bien une solution
Et un jour vous verrez nous vous démasquerons
Oui vous qui parlez sans cesse
Vous qui faites des promesses
Mais vous dont le seul projet est d’avoir le pouvoir
Ou bien vous qui pensez que votre respect
Passe par les attentats et les réseaux organisés
Je vous mets tous dans le même panier
Car vous nous dites ce que vous voulez que l’on sache
Mais nous savons toutes les erreurs que ça cache
Vous nous dites ce que vous voulez que l’on sache
Mais nous savons toutes les horreurs que ça cache
가사 번역
20 년 후 지구에 보냈다
나는 나의 벤치 마크를 설정하기 위해 잘 관찰했다
사람들은 몇몇 기준에 따라 분류됩니다
그래서 믿기 힘든 우리는 오히려 그들을 조용히 것
그러나 이러한 기준은 우리의 전쟁의 기원 경우
그들이 인내하는 역사를 가진 것을 막는 것은 우리에게 달려 있습니다
지도자들은 자신을 첫 번째 연대라고 부릅니다
하지만 지상에 그것은 종종 같은 비즈니스
그들은 우리가 알고 싶은 것을 우리에게 알려줍니다
그러나 우리는 그들이 우리에게서 숨기는 모든 실수를 알고 있습니다
그리고 그들은 우리가 알고 싶은 것을 우리에게 알려줍니다
그러나 우리는 그들이 우리에게서 숨기는 모든 공포를 알고 있습니다
난 내전을 본 적이 없어
무조건적인 악을 원하는 소수의 사람들
그들의 잘못된 비전은 내 상상 이상의 것입니다
이 같은 웅지의 가해자를 중지 할 필요가있다
방귀 건물을 적용하기 때문에
그러나 바보 같은 당신은 자신을 설명해야 할 것
당신은 당신이 주장하는 것을 우리에게
당신의 가학적인 미소 뒤에 숨기는 대신에
음악은 반응에 사람들을 밀어
반항적인 영은 처음부터 반항적이었다
파기함으로써 우리는 해결책을 찾을 것입니다
그리고 어느 날 당신은 우리가 당신을 마스크를 해제 볼 수 있습니다
예 끝없이 이야기 당신
약속을 누가 당신
하지만 당신은 그 유일한 프로젝트는 힘을 가지고
또는 당신은 당신의 존경을 생각하는 사람
공격 및 조직 네트워크
나는 같은 바구니에 모두 넣어
당신이 우리에게 당신이 알고 싶은 것을 말해 있기 때문에
그러나 우리는 그것이 숨기는 모든 실수를 알고 있습니다
당신은 당신이 우리가 알고 싶은 것을 우리에게
그러나 우리는 그것이 숨기는 모든 공포를 알고 있습니다