Dance Gavin Dance — Awkward 가사 및 번역
이 페이지에는 Dance Gavin Dance의 노래 "Awkward"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got style.
I work harder than anyone, and I can do it while I’m having fun.
Yeah I’m a get, I’m a get, I’m a get, get better.
I want to be, I wan’t to be somebody, I’m gonna be somebody, I’m gonna be somebody.
Now, now, slow your roll. Keep your head low.
Your life is a joke.
Don’t make this awkward.
Lay back in the fold.
Can’t make it alone.
You’re too fucking old.
Don’t make this awkward.
Now and then, I get a little bit full of myself and start dreaming,
I can’t help it.
But you’re a friend, you keep my feet on the ground and my head out of the
clouds.
Show me how to doubt myself.
And who knows where
I’d be without you.
Now, now, slow your roll. Keep your head low.
Your life is a joke.
Don’t make this awkward.
Lay back in the fold.
Can’t make it alone.
You’re too fucking old.
Don’t make this awkward.
(The belief is a burden and a crop.
Now the dream is only a memory.)
Cry, mine is mine, I clamp my head in the crease of a familiar smell,
I think the tree is a thief.
I’m fryin everything that incubate and ever was.
Simmer fifteen rips before I croak and die.
I flipped that maggot out.
I sniffed that dragon’s brew.
I say I’m feelin when everyone is on my side.
We think we’re relevant.
Hey, we think we’re being admired.
Now and then, I get a little bit full of myself and start dreaming,
I can’t help it.
It’s slipping into this.
All of you, all the heads inside the hole of cause.
We’re getting intimate.
It’s a flu, in a vein.
How do we disconnect from the arm?
Am I a fool not to run?
Your nicotine in my lungs.
How can I trust anyone but you?
Now, now, slow your roll. Keep your head low.
Your life is a joke.
Don’t make this awkward.
Lay back in the fold.
Can’t make it alone.
You’re too fucking old.
Don’t make this awkward.
(The belief is a burden and a crop.
Now the dream is only a memory.)
가사 번역
나는 스타일을 가지고있다.
나는 누구보다 더 열심히 일하며,나는 재미가있는 동안 그것을 할 수 있습니다.
그래,난 얻을,난 얻을,난 얻을,더 나은거야.
나도 그러고 싶어,난 다른 사람이 되고싶지 않아,다른 사람이 되고싶어.
지금,지금,당신의 롤을 천천히. 머리 숙이고 있어
네 인생은 장난이야
어색하게 만들지 마
다시 배에 누워.
혼자서는 못 가요
넌 너무 늙었어
어색하게 만들지 마
지금 그리고,나는 나 자신을 조금 가득 얻을 꿈 시작,
나는 그것을 도울 수 없다.
하지만 넌 친구잖아 내 발을 땅에 묻어두고
구름.
나 자신을 의심하는 방법을 나에게 보여줍니다.
그리고 누가 알 겠어
네가 없었으면 좋았을 거야
지금,지금,당신의 롤을 천천히. 머리 숙이고 있어
네 인생은 장난이야
어색하게 만들지 마
다시 배에 누워.
혼자서는 못 가요
넌 너무 늙었어
어색하게 만들지 마
(믿음은 짐 및 작물이다.
이제 꿈은 단지 메모리입니다.)
울다,내 것은 내 꺼야,나는 익숙한 냄새의 주름에 내 머리를 클램프,
나무는 도둑 같아
난 항상 잠복해왔던 모든 것을 프린이야.
내가 악어와 죽기 전에 열 다섯 입술 끓인다.
그 구더기를 밖으로 튀겼다.
나는 그 용의 양조주를 스니핑했다.
나는 모두가 내 편에있을 때 나는 기분이 좋다.
우리는 우리가 관련이 있다고 생각합니다.
우린 존경받는 것 같아
지금 그리고,나는 나 자신을 조금 가득 얻을 꿈 시작,
나는 그것을 도울 수 없다.
이 일에 빠졌어요
너희 모두,원인 구멍 안의 모든 머리.
우린 친밀해지고 있어
정맥에 독감이야
팔을 어떻게 분리하죠?
내가 뛰지 않는 바보야?
내 폐에 니코틴이 들어있네
너만 빼고 어떻게 믿을 수 있어?
지금,지금,당신의 롤을 천천히. 머리 숙이고 있어
네 인생은 장난이야
어색하게 만들지 마
다시 배에 누워.
혼자서는 못 가요
넌 너무 늙었어
어색하게 만들지 마
(믿음은 짐 및 작물이다.
이제 꿈은 단지 메모리입니다.)