Dance Gavin Dance — Me And Zoloft Get Along Just Fine 가사 및 번역
이 페이지에는 Dance Gavin Dance의 노래 "Me And Zoloft Get Along Just Fine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ask me, I’m fine or I will be I got a bullet-proof vest on and the cure for AIDS
and a pill that makes me happy
Ask me, I’m fine or I will be
I’ve got the cure for loneliness
and a pill that makes all my problems resolved
I got a bullet-proof vest on and I wiretapped your brain
I want to do this right
Dyno… dynomite
You should have just listened to your friends
You would have been over this by now
I thought we told each other to live in different worlds
Oh, you should have listened to your friends
You would have been over this by now, over this by now
(Well, sure it’s complicated, but I still know) Oh, there’s only so much I can
take
(that I can get frustrated and snort that blow) But I guess we’ll never really
find out
Never really find out
Rate me and judge me on a graph that you drew
Hope I compare to the friends that left you for dead
I guess I’m not making myself perfectly clear
I guess I’m not making myself perfectly clear
How many times…
How many times…
How many times is this gonna happen?
How many times…
How many times…
How many times is this gonna happen?
I’ve got to blame all these people as fast as I motherfucking can
You were fooled, this ain’t no fucking day job
Oh, you should have listened to your friends
You would have been over this by now, over this by now
(Well, sure it’s complicated, but I still know) Oh, there’s only so much I can
take
(that I can get frustrated and snort that blow) But I guess we’ll never really
find out
Never really find out
Suddenly, we startle ourselves
Staring upon each other in silence, silence
To think this whole time, we’re provoking each other in blinding violence
가사 번역
물어봐요,전 괜찮아요 안 그럼 방탄조끼 입고 에이즈 치료제가 될 거예요
그리고 나를 행복하게 만드는 약
나에게 물어,난 괜찮아 또는 내가 될 것입니다
외로움을 위한 치료제가 있어요
그리고 내 모든 문제를 해결하는 알약
방탄조끼 입었는데 네 뇌를 도청했어
이 일을 제대로 하고 싶어요
다이나마이트
네 친구들 말을 들었어야지
지금쯤이면 다 끝났을텐데
서로 다른 세상에 살자고 한 줄 알았는데
네 친구들 말을 들었어야지
지금쯤이면 이미 끝났을 거야
아,내가 할 수있는 단지 너무 많은있다(물론,그것은 복잡하지만,난 아직도 알고있다)
걸릴
(나는 좌절하고 그 타격을 코 고는 수 있음)그러나 나는 우리가 결코 정말로
찾기
결코 정말로 찾을 수 없다
나를 평가하고 당신이 그린 그래프에 저를 판단
죽은 당신을 떠났던 친구와 비교해볼까요?
나는 나 자신을 완벽하게 명확하게하지 않는 것 같아요
나는 나 자신을 완벽하게 명확하게하지 않는 것 같아요
얼마나 많은 시간…
얼마나 많은 시간…
이 일이 몇 번이나 일어날까요?
얼마나 많은 시간…
얼마나 많은 시간…
이 일이 몇 번이나 일어날까요?
이 모든 사람들을 내가 할 수 있는 한 빨리 탓해야 해
넌 속았잖아
네 친구들 말을 들었어야지
지금쯤이면 이미 끝났을 거야
아,내가 할 수있는 단지 너무 많은있다(물론,그것은 복잡하지만,난 아직도 알고있다)
걸릴
(나는 좌절하고 그 타격을 코 고는 수 있음)그러나 나는 우리가 결코 정말로
찾기
결코 정말로 찾을 수 없다
갑자기,우리는 우리 자신을 깜짝 놀라게
서로 침묵하고 침묵을 바라보며
이 모든 시간을 생각해보면,우린 서로 폭력의 맹세를 불러일으키고 있어