Dance Hall Crashers — Big Mouth 가사 및 번역
이 페이지에는 Dance Hall Crashers의 노래 "Big Mouth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me about what you think today
What are you doing
What do you want to say
Tell me about what’s been going on Where have you been — thought you were gone
Tell me what you can’t tell me about
I wont listen but i’ll tell them all anyhow
Tell me what you really want to say
I don’t care — I’ll ask anyway
What do you think about what they all did
Say something bad
What do you really want to admit
You can tell me I wont say a word
Trust me — I wont tell the world
Won’t tell them what you did last night
Won’t tell them why you started that really big fight
Or why you ran out that time
It’s none of my business, but i’m gonna make it mine
You keep talking
And i’ll keep listening
But really it’s the same — it’s the same old story
Tell me about how it all went wrong
Who do you blame
Who from your world is gone
You know i’ve been through it too
It’s off the record I promise you
So tell me all of the private things
What don’t I know
Tell me who gave you that ring
What about your private line
Won’t give it out — at least not this time
You keep talking
And i’ll keep listening
But really it’s the same — it’s the same old story
I don’t care what you want me to say
You’re gonna write
What you want to anyway
Why are you wasting time on me Just write what you want me to be
Cause don’t care what you want me to say
It’s the same old story
Who’s gonna care anyway
Promise me you wont ask about
Being a girl in the rock world
가사 번역
오늘 무슨 생각을 하는지 말해봐
뭐 하는 거야?
무슨 말을 하고 싶은데요?
어디 있었는지 말해봐.
당신이 나에게 무엇을 말할 수 없다 말해
나는 듣지 않을 것이지만 어쨌든 그들에게 모두 말할 것이다
정말 하고 싶은 말을 해
상관 없어-어쨌든 물어 볼거야
그들이 한 짓을 어떻게 생각해?
나쁜 말 좀 해봐
정말 인정하고 싶은게 뭐야?
당신은 내가 결코 말을 말할 수
날 믿어—나는 세계를 말하지 않을 것이다
어젯밤에 뭘 했는지 말 안 해
왜 그렇게 큰 싸움을 시작했는지 말하지 않을 거야
또는 왜 당신이 그 시간을 다했다
내가 상관할 바 아니지만 내가 할 거야
계속 떠들어대잖아
그리고 나는 계속 듣을거야
하지만 정말 같은-그것은 같은 오래된 이야기입니다
모든 것이 잘못 방법에 대해 말해
누가 당신을 비난 하는가
당신의 세계에서 누가 사라 졌어요
나도 겪어봤잖아
이건 비공식이야 약속해
그래서 나에게 모든 개인 물건을 말해
내가 모르는 것
그 반지를 누가 줬는지 말해봐
귀하의 개인 라인은 어떻습니까
그것을 밖으로—적어도 이 시간 주지 않을 것입니다
계속 떠들어대잖아
그리고 나는 계속 듣을거야
하지만 정말 같은-그것은 같은 오래된 이야기입니다
무슨 말을 하길 바라든 상관없어
너는 쓸거야
당신이 어쨌든 원하는 것
왜 나한테 시간 낭비하는 거야?내가 원하는 걸 써
내가 뭐라고 말하든 상관없어
그것은 같은 오래된 이야기입니다
어쨌든 누가 신경 쓰겠어
약속해,절대로
바위 세계에 있는 소녀 인