Dance Hall Crashers — Make Her Purr 가사 및 번역
이 페이지에는 Dance Hall Crashers의 노래 "Make Her Purr"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first time, you knew it was true
You loved her and she had to have you
All that night, she made you feel so strong and husky, male and musky,
then she got on your horse and took off
That was the last you saw of her
You’d like to think you know her
Know what it takes to make her purr
But she don’t live here anymore
You looked around, I’ll admit it was sad
Trying to hide that you wanted her so bad
It took some time, then you finally saw her again
and she Ignored you like the rancid mustard in the fridge door
And then, she left with Damon from Blur
You’d like to think you know her
Know what it takes to make her purr
But she don’t live here anymore
She don’t live here any
She don’t live here any
She don’t live here anymore
She don’t live here any
She don’t live here any
She don’t live here anymore
You’d like to think you know her
Know what it takes to make her purr
But she don’t live here anymore (she don’t live here anymore)
You’d like to think you know her
Know what it takes to make her purr
But she don’t live here anymore
가사 번역
처음으로,당신은 그것이 사실 알고 있었다
당신은 그녀를 사랑하고 그녀는 당신을 가지고 있었다
그날 밤,그녀는 당신이 너무 강하고 허스키,남성,그리고 머스키 느낌,
그리고 네 말을 타고 떠났어
그게 네가 마지막으로 본 거야
당신은 당신이 그녀를 알고 있다고 생각하고 싶습니다
그녀의 푸르르 만드는 데 걸리는 것을 알고
하지만 그녀는 더이상 여기 살지 않아요.
당신은 주위를 둘러 보았다,나는 그것이 슬픈 인정한다
당신이 그녀를 너무 원했다고 숨기려고
시간이 좀 걸려서 마침내 그녀를 다시 봤죠
냉장고 문에 있는 썩은 겨자처럼 널 무시했지
그리고,그녀는 흐림 데이먼과 함께 떠났다
당신은 당신이 그녀를 알고 있다고 생각하고 싶습니다
그녀의 푸르르 만드는 데 걸리는 것을 알고
하지만 그녀는 더이상 여기 살지 않아요.
그녀는 여기에 살지 않아요
그녀는 여기에 살지 않아요
이젠 여기 안 살아요
그녀는 여기에 살지 않아요
그녀는 여기에 살지 않아요
이젠 여기 안 살아요
당신은 당신이 그녀를 알고 있다고 생각하고 싶습니다
그녀의 푸르르 만드는 데 걸리는 것을 알고
그러나 그녀는 더 이상 여기에 살지 않습니다(그녀는 더 이상 여기에 살지 않습니다)
당신은 당신이 그녀를 알고 있다고 생각하고 싶습니다
그녀의 푸르르 만드는 데 걸리는 것을 알고
하지만 그녀는 더이상 여기 살지 않아요.