Dane Cook — Not So Kool-Aid 가사 및 번역
이 페이지에는 Dane Cook의 노래 "Not So Kool-Aid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll tell you what dream used to scare me when I was a little kid
Used to actually totally give me nightmares:
Remember those kool-aid commercials?
Where that, no, that talking bowl of punch
He would come crashing through your fuckin' wall in your living room?
You wouldn’t even know it (crash)
Oh yeah! Oh yeah! Oh Yeah!
Right? And all the little kids were all excited. «Yes! Yes!»
And then they would drink out of him after debris fell in his open, dumb head
He would pour himself. «Oh yeah! Oh yeah!»
Him and his crazy tights
I don’t like that. I don’t like when juice wears tights
It’s a horrible combination, a bowl of juice wearing tights
Fuck drinking out of him, if that was me I’d be like
«No, no, no. You fix that wall before my dad gets home from work
He’s gunna beat me with a belt
He’s not gonna believe a talking bowl of fruit punch came in here
You stupid idiot
Yeah comin' through the wall is real fuckin' cool
Using the front door is cool! Don’t touch me you drink!
Don’t touch me you giant beverage!
You are sweating or condensating
I will kick you in the tights and you will go down your very top heavy
You glass bitch
You glass bastard.»
«Oh yeah!»
«Oh no. Naughty, naughty kool-aid.»
«Oh yeah?»
«No, no»
«Oh yeah?»
«No.»
가사 번역
내가 어렸을 때 어떤 꿈을 꿨는지 말해주지
악몽을 꾸곤 했어:
그 쿨 에이드 광고를 기억 하는가?
어디 그,아니,펀치 그 이야기 그릇
거실에서 네 벽을 부수러 온 거야?
당신은 그것을 알지 못할 것입니다(충돌)
오,그래! 오,그래! 오,그래!
그렇죠? 그리고 모든 작은 아이들은 모두 흥분했다. "예! 예!»
파편이 터진 후 그들은 그에게서 마실 것입니다,바보 같은 머리
그는 자신을 부어 것입니다. "오,그래! 오,그래!»
그와 그의 미친 스타킹
맘에 안 들어 주스가 스타킹을 입으면 싫어
그것은 끔찍한 조합,주스 착용 타이츠의 그릇입니다
그 사람한테서 술도 마셨고
"아니,아니,아니. 아빠가 퇴근하기 전에 벽을 고쳐
날 벨트로 때린 건 군나야
과일 펀치를 말하는 그릇이 여기 들어와서
이 멍청한 바보
그래,벽을 통해'오고 진짜 씨발'멋지다
정문을 사용하는 것은 멋지다! 술 마시면 안 돼!
건들지 마!
당신은 땀나거나 응축되고 있습니다
내가 널 스타킹으로 걷어차줄테니 넌 맨 윗부분에 쓰러질 거야
이 유리 나쁜
이 유리병신»
"오,그래!»
"오,안돼. 못된 쿨 에이드»
"오,그래?»
"아니,아니»
"오,그래?»
"아니.»