Dane Cook — Umm, Hello? 가사 및 번역
이 페이지에는 Dane Cook의 노래 "Umm, Hello?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Then get this right? I’m driving along man I’m driving as I’m driving
I’m driving safely. I’m obeying the rules. of the road
Whatever sign comes at me I look at it and I go .Ok. you got it, sign
Right so I’m driving safely all of a sudden a guy in another lane
Compeletly oblivious to me. He starts coming into my lane
JUST COMING IN And if I didn’t see him coming in. accident
But because I saw him. ah I see HEYY Right i see
I assess the situation. I see I assess the sit-u-a-tion
And then I uh eased on the brake. As he’s coming I ease
And I said what anybody here says automatically when this happens
You can’t help it. It just comes out, ready? ready…
Um, Hello?
…Um, Hi? Hello? Unless you’re black. If you’re black it’s a little different
If you’re black it’s uh check out this mothafucka. check out this
Mothafucka!
If you’re chinese it’s *screech* *crash* So that’s…that's nice
I go to a car accident. I got in this car accident recently right?
Not my fault! This car accident was not my fault
Right but you know how it goes… Get in a car accident
Even if it is not your fault. The other person, they get out of their car
Look at you like it’s your fault. Even if it is CLEARLY their fault
They get out. They’re like. Alright, why did you stop at a red light
And let me hit you doing 80?! WHY DID YOU STOP AT A RED LIGHT?
Then you get out right? You go you start looking at the damage
You start looking. Keep looking at each other and back at the damage
Will you please come and look at my damage with me sir?
If we look together maybe some magic will happen
This is horri- feel this! This even feels damaged!
Do you have tools, can you fix this right now?
This is horribly- this feels so horribly damaged
Even if I was blind I would know this is horribly damaged
By the way it feels
Then you gotta exchange the information right?
That sucks cuz nobody ever has a fucking pen. You stand there
Do you have a pen- I don’t have a pen… Can you remember all my shit?
Do you have a lipstick or something? A crayon?
Right? So when you finally… here’s what happens
You finally get information going and you print your stuff nice and clean
There you go. there's my. I highlight. Everything’s nice
You give him the… there you go. It’s in an envelope. Ugh yeah
Nice and — But then you get their information and it looks like
They were having a fucking seizure while writing it
You’re like dude you got like a 28 digit phone number going on here buddy
And under name you drew a picture of a monkey fucking a coconut
What is that? Is your name Monkey fucking a coconut sir? MFC? is that you?
MFC? That’s a monkey… that could be a melon looks like a coco-nut
Then you take a second. here's where it starts getting embarrasing right?
You take a second while you’re doing the exchange
You just look around for a second and there’s people EVERYWHERE
They’re like building bleachers on the sidewalk and shit
People coming out of bushes… What? Accident?
I’m gonna watch for awhile! Wow! They’re discussing it right there!
가사 번역
그럼 제대로 해? 나는 내가 운전하고있는 것처럼 내가 운전하고있는 남자를 따라 운전하고있다
나는 안전하게 운전하고있다. 나는 규칙을 순종하고있다. 이 길
어떤 징조가 나오든 난 그걸 보고 가좋아. 당신은 그것을 가지고,서명
그래,다른 차선으로 갑자기 한 남자를 안전하게 운전할 거야
상냥하게 망각해줘요 그는 내 차선으로 오기 시작합니다
들어와서 못 들어오면 사고
하지만 내가 봤으니까 아,내가 볼 헤이 마우스 오른쪽
나는 상황을 평가. 나는 싯-어-티온을 평가 참조하십시오
브레이크 밟기가 쉬워졌어 그가 올 때 나는 편히 지낸다
그리고 이런 일이 일어 났을 때 여기있는 사람이 자동으로 말하는 것을 말했다
당신은 그것을 도울 수 없습니다. 그냥,준비 나온다? 준비 완료…
어,여보세요?
음,안녕하세요? 여보세요? 흑인이 아니라면 당신이 검은 색 경우 그것은 조금 다르다
흑인이면 이 오토바이 좀 봐 이 체크 아웃
모토후카!
만약 중국어라면*screech**크래시*그래서...
난 차사고로 가 최근에 교통사고를 당했어요
내 잘못이 아니야! 이 자동차 사고는 내 잘못이 아니었다
그래,하지만 어떻게 될지 알잖아 교통사고로 들어가
네 잘못이 아니더라도 다른 사람,그들은 자신의 차에서 얻을
네 잘못인 것처럼 널 봐 그것은 명확하게 자신의 잘못이 경우에도
그들은 나가. 그들은 같은입니다. 왜 빨간불에서 멈췄어?
그리고 내가 80 을하고 당신을 공격 할 수?! 왜 빨간불에서 멈췄어?
그럼 당신은 바로 얻을? 당신은 당신이 손상을 찾고 시작 이동
당신은 찾고 시작합니다. 계속 서로 쳐다보고 피해에 복귀해
와서 제 피해를 보시겠습니까?
우리가 함께 보면 어쩌면 어떤 마술이 일어날 것입니다
이건 호리 느낌이야! 이것은 심지어 손상 느낌!
도구 있어,지금 바로 고칠 수 있어?
이것은 끔찍-이 너무 끔찍하게 손상 느낌
내가 장님이라 해도 난 이게 끔찍하게 망가졌다는 걸 알 거야
이 느낌이 방법에 의해
그럼 정보를 교환해야겠군요
펜을 가진 사람은 아무도 없어 거기 서 있어
펜 있어?나 펜 없어...
립스틱 있어요? 크레용?
그렇죠? 그래서 마침내...
당신은 마지막으로 가는 정보를 얻고 당신은 당신의 재료를 좋고 그리고 청결하다 인쇄합니다
여기 있네 내 거야 내가 강조. 모든 것이 좋다
당신이 그에게... 봉투 안에 있어 우 그래
좋은 그리고-하지만 당신은 그들의 정보를 얻고 그것은 다음과 같습니다
글쓰는 동안 발작을 일으켰어요
당신은 28 자리 전화 번호처럼있어 친구처럼 여기 버디
그리고 이름 아래 당신은 원숭이 빌어 먹을 코코넛의 사진을 그린
저게 뭐야? 원숭이가 코코넛이랑 자? 연합사요? 너니?
연합사요? 원숭이예요 멜론 모양의 코코넛일 수도 있어요
그럼 당신은 두 번째 걸릴. 그것이 바로 당황하기 시작하는 곳 여기?
당신이 교환을하는 동안 당신은 잠시 걸릴
당신은 단지 잠시 주위를 둘러 보면 모든 곳에서 사람들이 있습니다
길바닥에 출혈점을 짓는 것 같아
관목에서 나오는 사람들... 사고?
나는 잠시 동안 지켜볼거야! 와우! 그들은 바로 거기에 그것을 논의하고 있습니다!