Danger Danger — Killin' Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Danger Danger의 노래 "Killin' Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why does it always have to end this way?
Trapped in a room with nothing left to say
Thought we were bullet proof, so we closed our eyes
We couldn’t see the truth until we lost the prize
And as the devil danced around our fragile hearts
In between the sheets he was tearing us apart
Killing Love
That’s what we doing every time we touch
We’re killing love
Blood to blood
We made a promise but it’s not enough
We’re killing love
END CHORUS
Now as we fade into the long goodnight
Call for the priest to give our last rights
And say a prayer for us, absolve us of our sins
There’ll be no resurrection this is where it ends
Don’t need no tarot cards or rosaries
I’ll tell you these broken hearts will forever rest in peace
Killing Love
That’s what we doing every time we touch
We’re killing love
Blood to blood
We made a promise but it’s not enough
We’re killing love
END CHORUS
Who’s going to save us from this heart break suicide?
Love is a bitter pill and tastes like cyanide
GUITAR SOLO
Killing Love
That’s what we doing every time we touch
We’re killing love…
Killing Love!
CHORUS REPEAT
One by one
Carving nails into the coffin until the day is done…
가사 번역
왜 항상 이렇게 끝나야 하죠?
말할 게 남은 게 없는 방에 갇혀서
우리가 총알 증거라고 생각해서 눈을 감았잖아
우리가 상을 잃을 때까지 우리는 진실을 볼 수 없었다
그리고 악마가 우리의 허약 한 마음 주위에 춤을 추었다.
그 시트들 사이에 우릴 찢어발겼어
죽이는 사랑
그게 우리가 만질 때마다 하는 일이야
우리는 사랑을 죽이고 있습니다
혈액에 혈액
우린 약속을 했지만 충분하지 않아
우리는 사랑을 죽이고 있습니다
끝 합창
이제 우리는 긴 굿나잇 속으로 사라진다
신부를 불러 마지막 권리를 주게
그리고 우리를 위해기도를 말하고,우리의 죄를 용서하십시오
이 끝이 어디 더 부활이 없을 것입니다
타로 카드 나 장미가 필요하지 않습니다
이 부러진 마음은 평화에 영원히 남을 것이라고 말할 것입니다
죽이는 사랑
그게 우리가 만질 때마다 하는 일이야
우리는 사랑을 죽이고 있습니다
혈액에 혈액
우린 약속을 했지만 충분하지 않아
우리는 사랑을 죽이고 있습니다
끝 합창
이 자살 심장 박동에서 누가 우리를 구할 것인가?
사랑은 시안화물 같이 쓴 알약 그리고 맛입니다
기타 솔로
죽이는 사랑
그게 우리가 만질 때마다 하는 일이야
우리는 사랑을 죽이고 있습니다…
사랑을 죽이는!
코러스 반복
하나 하나
날이 완료 될 때까지 관에 손톱을 조각…