Danger Mouse — To a Black Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Danger Mouse의 노래 "To a Black Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear Marcus
I know it’s been hard times
Since they made you the victim of this so called crime
Kinda snatched you out the game of life, in your prime
They already took one
We won’t let them take nine
Since birth it seems like the deck was stacked against you to fail
With your father not there
Mom’s in and out of jail
But you saw through it all and you chose to excel
I can’t see why they chose to lock you in a cell
Well I’m prayin' that you’re free by the time you get this
Never known a convict with a 3.96
GPA, but in rural GA
Black boys havin' sex with white girls, no way
In any other state? It would have been okay
For two high school teens to have sexual relations
But at age 15, pssssssst, that’s molestation
In the great state of Georgia and I really feel for ya
She was only three months away from being sixteen
You a few months away from achievin' your dreams
All American
Played on the football team
Accepted into Vanderbilt, a scholar in the making
And the jury saw fit to acquit you of the raping
After only fifteen minutes of deliberation
What’s the state of our nation when the laws ain’t in check?
Got you servin' ten years for consentual sex?!
I’m perplexed and ashamed at the games that playin'
Tryin' to keep a young man from his life and education
Not to mention family, you’ve been with since age ten
Regardless of your race, they loved you and took you in
So let your struggle make you great, don’t let it make you hate
Know we won’t stop workin' till we free from them gates
Much love and respect, hold your head God bless
From the bottom of my heart
M-U-R-S
가사 번역
친애하는 마
힘든 시간이었다는 거 알아
그들이 널 이렇게 부른 범죄의 희생자로 만든 이후로
네 인생에서 중요한 시합에서 널 납치했지
그들은 이미 하나를했다
9 명을 데려갈 순 없어
태어난 이후로 갑판이 실패에 대해 쌓여있는 것 같습니다
네 아빠 거기 말고
엄마's in and out of 감옥
그러나 당신은 그것을 통해 모든 것을 보았고 당신은 탁월하게 선택했습니다
왜 널 감방에 가두기로 했는지 모르겠어
난 네가 이걸 얻을 때쯤 자유롭다는 걸 기도하고 있어
3.96 과 유죄 판결 알려진 적이
Gpa,하지만 농촌 GA 에서
흑인 소년 하빈'섹스와 흰색 여자,방법
다른 어떤 국가? 괜찮았을거야
두 고등학교 십대 성적 관계를 가지고
그러나 15 세 때,sssssst 는 성추행입니다
조지아의 위대한 상태에서 나는 정말로 당신을 위해 생각합니다
그녀는 단지 3 개월 떨어져 여섯 살에서였다
성취'당신의 꿈에서 몇 달 떨어져 당신
모든 미국 사람
풋볼팀 선수
제작 학자 밴더빌트(Vanderbilt)에 입학
그리고 배심원들이 당신을 강간하는 걸
심의 단 15 분 후
법이 통제되지 않을 때 우리나라의 상태는 어떤가?
10 년 동안 영사 섹스를 했어요?!
나는 당황하고 재생 게임에 부끄러워 해요'
젊은 남자를 평생 교육받지 못하게 하려고
가족은 말할 것도없고,당신은 열 살부터 함께했습니다
당신의 인종에 관계없이,그들은 당신을 사랑하고 당신을 데려 갔다
그래서 당신의 투쟁은 당신을 위대한 만들 수 있도록,당신이 미워하게하지 않습니다
우리가 저 문에서 벗어나기 전까진 일을 멈추지 않을 거란 걸 알아.
많은 사랑과 존경,당신의 머리 하나님의 축복을 개최
내 심장에서
M-U-R-S