Dangers — Midnight Traffic 가사 및 번역
이 페이지에는 Dangers의 노래 "Midnight Traffic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A grinding halt on the North 405.
Just trying to escape, that’s when I hear you sigh: «I hate this fucking town.
I hope I never come back.» You roll your window up.
And it’s so plain to see, like we’re staring into the bright side of this moon.
And we’re just running away in the dead of the night.
But we’re stuck in reverse in a sea of crimson lights.
We sit in silence.
You turn the volume up.
I check the rearview and see the fire trucks.
We don’t say nothin', but that says everything.
And we ain’t moving… Somehow the miles, they grow between.
Like the distance, the years, and all the places that we’ve been… The basements,
the graves, it’s an endless pile-up of love, of hate, of midnight traffic in my guts.
And it’s so obvious to me the things I once could not see.
We’re just running away in the dead of the night.
But we’re stuck in reverse amidst emergency lights.
The lights are flashing, the siren sounds, and through the jaws of life the
blood spreads thick on the ground.
But we ain’t stopping.
And we ain’t turning around.
I’ve got my foot to the floor, head first straight into midnight traffic.
No, we ain’t turning around.
We ain’t stopping, no, and we ain’t turning around.
가사 번역
북쪽 405 에 가는 정지.
그냥 탈출하려고,내가 한숨을들을 때 그입니다:"나는이 빌어 먹을 마을을 싫어.
나는 결코 돌아 오지 않기를 바란다."당신은 당신의 창을 롤업합니다.
이 달의 밝은 면을 보고 있는 것처럼요
그리고 우린 그냥 죽은 밤에 도망가는거야.
하지만 우린 크림슨 빛의 바다를 뒤덮고 있습니다.
우리는 침묵에 앉아.
볼륨 올려
후방 시야와 소방차가 보인다
우린 아무말도 안하지만,그게 전부야.
그리고 우린 이사가지 않을 거야.어떻게든 마일즈가 사이로 자라겠지.
거리,년,그리고 우리가 있었던 모든 장소와 같은...지하실,
무덤은 끝없는 사랑,증오,내 배짱 속에 자정행위까지 쌓여 있어
그리고 그것은 나에게 내가 한 번 볼 수없는 일을 너무 분명하다.
우린 그냥 죽은 밤에 도망가는거야.
하지만 우린 비상등 속에 갇혀있어요
빛은,사이렌 소리,그리고 생활의 턱을 통해서 번쩍이고 있습니다
피가 땅에 두꺼운 확산.
그러나 우리는 멈추지 않습니다.
우린 돌아보지 않을 거야
바닥에 발을 올리고 자정행랑으로 가는 거야
안 돌아가요
우린 멈추지 않아,안 돼,돌아보지 않을 거야