Dani Martin — Los Valientes De La Pandilla 가사 및 번역
이 페이지에는 Dani Martin의 노래 "Los Valientes De La Pandilla"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aunque no creas tú, yo era alguien con miedo.
El que menos podía, el que todo temía, siempre fui el más pequeño.
Puede que como tú, yo me sentía el que menos.
El débil, frágil, cobarde, el que no pedía nadie cuando echaban a dedos.
Que ser sensible era difícil de aceptar, para la gente un bicho raro.
No tener fuerza o no saberla utilizar me colocaba tan abajo.
Y yo nací de una gran ilusión de un mundo de cariño.
De las ganas de luchar y hacer este mundo distinto.
Y de unos padres también que hicieron su camino a poquito.
Dejaron que me equivocara y encontrara yo el mío.
Ahora sabes tú, que ser cobarde no es eso.
Que los valientes crecemos y fuimos cobardes solo para ellos.
Puede que como tú, mi fuerza está en lo de dentro.
Que ser sensible es el arma que da la verdad aunque duela por dentro
Ser el pequeño era difícil de aceptar, para la gente un bicho raro
No tener fuerza o no saberla utilizar, me colocaba tan abajo-
Y yo nací de una gran ilusión de un mundo de cariño-
De las ganas de luchar y hacer este mundo distinto.
Y de unos padres que hicieron también su camino a poquito
Dejaron que me equivocara y encontrara yo el mío.
Y la verdad es que a veces somos lo que la gente quiere y señalan te dicen lo que eres y tú mismo solo, tú mismo solo vales mas.
Y yo nací de una gran ilusión de un mundo de cariño.
De las ganas de luchar y hacer este mundo distinto.
Y de unos padres que hicieron también su camino a poquito.
Dejaron que me equivocara y encontrara yo el mío (el mío)
가사 번역
믿거나 말거나 난 겁에 질린 사람이었어
적어도 모든 걸 두려워했던 사람은 난 항상 가장 작았어
어쩌면 당신처럼,나는 적어도 느꼈다.
비겁한 약자,비겁한 사람,손가락질 할 때 아무에게도 묻지 않은 사람.
예민한 건 받아들이기 힘들었어요 괴물 같은 사람들을 위해서요
힘도 없고,어떻게 사용할지 모르겠고,나를 너무 낮췄지.
그리고 나는 사랑의 세계의 위대한 환상으로 태어났다.
이 세상을 다른 곳으로 만들기 위한 욕망
그리고 어떤 부모는 또한 포키토로 그들의 방법을했다.
그들은 나를 잘못하게했고 나는 내 것을 발견했다.
겁쟁이가 되는 건 그런 게 아니야
용감함이 자라서 겁쟁이들 뿐이라고
너처럼 내 힘이 안에 있을지도 몰라
민감한 건 내면의 아픔에도 진실을 주는 무기야
작은 아이가 된다는 건 받아들이기 힘들었어요 괴물 같은 사람들을 위해서요
힘도 없고,어떻게 사용할지 모르겠고,나를 너무 낮게 두었어.-
그리고 나는 애정의 세계의 큰 환상에 태어났다-
이 세상을 다른 곳으로 만들기 위한 욕망
그리고 어떤 부모는 또한 포키토로 그들의 방법을 만든
그들은 나를 잘못하게했고 나는 내 것을 발견했다.
와 진실은 때때로 우리는 사람들이 무엇을 원하고 그들은 당신과 당신,당신은 자신이 혼자가 가치가 더 있습니다.
그리고 나는 사랑의 세계의 위대한 환상으로 태어났다.
이 세상을 다른 곳으로 만들기 위한 욕망
그리고 어떤 부모는 또한 포키토로 그들의 방법을 만들었습니다.
그들은 나를 잘못하게했고 나는 내 것을 발견했다(광산)