Daniel Balavoine — 10.000 mètres 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Balavoine의 노래 "10.000 mètres"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je cours
Je me sens à l’aise
Je pourrais m’en tirer
Je cours ça va Rien ne me pèse
Je suis dans la foulée
Je cours ça me fait du bien
Je cours pour courir
J’ai jamais gagné
Mais pourtant ce soir
Je tiens le train
En faisant attention
Je peux finir premier
Si mon coeur va pas trop vite
Je peux partir mais faut pas que je parte
25 tours, faut que j’attaque au 24
Je surveille le 18 et le 4
Alors je sais qu’ils voudraient m’enfermer
Je laisse la corde pour me dégager
Je me sens bien
J’accélère un peu le train
Faut qu’ils décrochent un par un Je serre les poings
Je cours
Je cherche un peu d’air
Personne prend le relais
Je cours, j’ai mal
Je penche en arrière
J’ai peur de me noyer
Derrière moi j’entends la mer
Poussée par les vagues
Le public s’est levé
Mes pieds s’enfoncent dans le sable
Quelqu’un me dépasse
L’eau salée dans mes yeux
Je peux même pas dire qui c’est
J’en peux plus ça va trop vite
10 000 mètres
Y a toujours un dernier tour
Dans la vie un dernier jour
Un tour de trop
J’ai tout perdu ça va trop vite
J’en peux plus ça va trop vite
가사 번역
나는 달리고 있어요
나는 편안한 느낌
나는 그것을 멀리 얻을 수 있습니다.
나는 괜찮아 실행하고있어 아무것도 나를 무게
나는 보폭에 있습니다
나는 나를 위해 좋은 실행하고있다
나는 실행에 실행
나는 결코 이겨지지 않았다
하지만 오늘 밤
난 기차를 타고 있어
주의를 지불해서
내가 먼저 마무리 할 수 있습니다
내 마음이 너무 빨리 가지 않으면
난 갈 수 있지만,난 갈 필요가 없습니다.
25 라운드,24 라운드를 공격한다
나는 18 과 4 를 본다
그래서 나는 그들이 나를 잠그고 싶어한다는 것을 안다
밧줄을 놔두고
나는 기분이 좋다
열차 속도 좀 올려야겠어
주먹을 쥐어짜야
나는 달리고 있어요
나는 공기를 찾고 있어요
아무도 대신하지 않습니다
난 도망가고 있어 고통스러워
나는 기대다
나는 익사 두려워
내 뒤에 나는 바다를들을 수 있습니다
파도에 의해 밀어
관객들이 일어났어
내 발은 모래에 가라
누군가 나를 넘어
내 눈에 소금 물
누구인지도 모르겠어
나는 그것을 걸릴 수 없습니다. 너무 빨라
10,000 미터
항상 마지막 차례가 있습니다
생애 마지막 날
한 라운드 너무 많은
나는 그것이 너무 빨리가는 모든 것을 잃어 버렸다
나는 그것을 걸릴 수 없습니다. 너무 빨라