Daniel Balavoine — Ces petits riens 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Balavoine의 노래 "Ces petits riens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et les jours se fanent
Comme les années
Le programme ne changera plus jamais
Et tes joues se fardent
Pour mieux étouffer
Le sillon des larmes que j’avais laissées
Je le sais je m’y prends bien
Pour gâcher ces petits riens
Qui font la vie
Qui font la vie
J’voulais pas v’nir
C’est pas malin
J’voulais pas v’nir
J’me sens pas bien
J’veux sortir
Pour vomir tout mon chagrin
J’peux pas partir
J’peux pas changer mon destin
J’ai trop peur de mourir avant la fin
Et puis l’amertume
M’a tendu la main
J’ai pris l’habitude
De marcher pour rien
Et quand mon vertige
S'équilibre enfin
Le vide se fige mais il me retient
J’ai pas choisi le début
Je choisirai pas la fin
De ma vie
De ma vie
J’voulais pas v’nir
C’est pas malin
J’voulais pas v’nir
J’me sens pas bien
J’veux sortir pour vomir tout mon chagrin
J’peux pas partir
J’peux pas changer mon destin
J’ai trop peur de mourir avant la fin
J’voulais pas v’nir
J’peux pas partir
J’voulais pas v’nir…
가사 번역
그리고 일 페이드
년 같이
이 프로그램은 다시 변경되지 않습니다
그리고 당신의 뺨은 빨갛게
더 나은 질식
내가 남은 눈물의 그루브
나는 그것을 잘 알고있다
이 작은 쌀을 망치고
누가 삶을
누가 삶을
난 비니르를 원하지 않았어
그것은 스마트 아니다.
난 비니르를 원하지 않았어
몸이 안 좋아
나는 밖으로 원하는
내 모든 슬픔을 토하기 위해
난 떠날 수 없어
내 운명을 바꿀 순 없어
죽기엔 너무 무서워요
그리고 괴로움
나에게 연락
나는 그것에 익숙해졌다
아무것도 걸을 수 없다
어지러울 때
마지막으로 균형
그 공허함은 얼어 붙지만 나를 다시 붙잡는다
나는 시작을 선택하지 않았다
나는 끝을 선택하지 않을 것이다
내 인생의
내 인생의
난 비니르를 원하지 않았어
그것은 스마트 아니다.
난 비니르를 원하지 않았어
몸이 안 좋아
난 나가서 내 모든 슬픔을 토하고 싶어
난 떠날 수 없어
내 운명을 바꿀 순 없어
죽기엔 너무 무서워요
난 비니르를 원하지 않았어
난 떠날 수 없어
난 비니르를 원하지 않았어…