Daniel Balavoine — L'enfant aux yeux d'Italie 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Balavoine의 노래 "L'enfant aux yeux d'Italie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et l’enfant aux yeux d’Italie
Me sourit et se méfie
Me parle de tous ses ennuis
Pour tuer ses névralgies
Moi je l’emmène à l’Avril
Je lui dédie mes visions, mon style
Mes ambitions mon ennui fragile
Et les fleurs en exil
En dormant, elle se perd dans un sourire absent
Et devine les couleurs du vent
Elle sait que je comprends
Et l’enfant aux yeux d’Italie
Se découvre et me poursuit
Abandonne tous ses ennuis
Au pays des névralgies
Moi je l’emmène…
Dans le ciel, son visage aux traits éventuels
Invente des pluies qui s’entremêlent
Au cœur de ses doigts frêles
Moi je l’emmène…
가사 번역
그리고 이탈리아의 눈에있는 아이
나를 미소 짓고 의심 스럽다
그의 모든 문제에 대해 말해
그의 신경통을 죽이기 위하여
에이프릴한테 데려다 줄게
나는 그에게 내 비전을 바칩니다,내 스타일
나의 야망 나의 허약 한 지루함
망명의 꽃들
자고,그녀는 결석 미소에서 길을 잃는다
그리고 바람의 색상을 추측
그녀는 내가 이해 알고있다.
그리고 이탈리아의 눈에있는 아이
발견하고 나를 추구
그의 모든 문제를 포기
신경통 땅에
내가 데려갈게…
하늘,가능한 기능을 가진 그의 얼굴
혼합하는 비를 발명합니다
그녀의 연약한 손가락의 심장에
내가 데려갈게…