Daniel Bélanger — Jamais les heures 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Bélanger의 노래 "Jamais les heures"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
N’y a-t-il au bout des heures
Qu’un jour qui finit
N’y a-t-il au fond des coeurs
Que des souvenirs aigris
Le premier qui répond oui
J’le fais canard sous la pluie
Mauvais truqueur
Je trompe parfois mal l’ennui
Mais on ne fait pas d’erreurs
Je ne dis qu’on fait que la vie
Et le premier d’accord, oui
J’le fais roi et puis mon ami
Et puis mon ami
Jamais le temps ne me réprimande
Mais il me retourne à ma nuit
Quand je sais plus où j’en suis
Je dis à ma tête «fais de l’air
Mais laisse mon coeur, laisse le faire»
N’y a-t-il au fond des fleurs
Que des gouttes de pluie
Est-ce qu’avoir du bonheur
C’est ce perdre un jour aussi
Jamais le temps ne me réprimande
Mais il me retourne à ma nuit
Quand je sais plus où j’en suis
Je dis à ma tête «fais de l’air
Mais laisse mon coeur, laisse le faire»
Jamais le temps ne me réprimande
Mais il me retourne à ma nuit
Quand je sais plus où j’en suis
Je dis à ma tête «va n’importe où
Mais laisse mon coeur ou je deviens fou»
Je me dis qu’on ne fait que la vie
가사 번역
몇 시간 후에 있습니까
그 날이 끝나는 날
마음 깊은 곳엔 없어
신 기억 만
예 대답 할 첫 번째
나는 비 오리 않습니다
나쁜 사기꾼
나는 때때로 지루함을 나쁘게 속인다.
그러나 우리는 실수하지 않습니다
내 말은,우린 삶만 만들 뿐이라는 거야
그리고 첫 번째는 예,동의합니다
나는 그를 왕으로 만든 다음 내 친구
그리고 내 친구
시간은 나를 징계하지 않습니다
그러나 그는 나의 밤에 저를 돌려보냅니다
내가 어디 있는지 알 때
머릿속에"바람 좀 쐬라고"
그러나 내 마음을 보자,그것을 할 수 있습니다»
꽃 밑엔 없어?
빗방울 보다는
행복 할 것이다
즉,너무 하루를 잃고 무엇
시간은 나를 징계하지 않습니다
그러나 그는 나의 밤에 저를 돌려보냅니다
내가 어디 있는지 알 때
머릿속에"바람 좀 쐬라고"
그러나 내 마음을 보자,그것을 할 수 있습니다»
시간은 나를 징계하지 않습니다
그러나 그는 나의 밤에 저를 돌려보냅니다
내가 어디 있는지 알 때
나는 내 머리에"아무데도 가라
하지만 내 마음을 떠나거나 미쳐»
내 자신에게 우리는 삶을