Daniel Bélanger — Projection dans le bleu, pt. 2 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Bélanger의 노래 "Projection dans le bleu, pt. 2"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sois mon ami, je t’en supplie
Plus rien ni personne pour moi ne sonne
Toujours tout seul, pas à demi
Trois jour sans que mot ne soit sorti
Chez moi tout haut joue la radio
Ça chante l’amour, des chanteuses m’aiment
Et s’attristent de mon départ
Ça coule les larmes, ça va le drame
Des divas en sanglots dans la douleur
Pour moi qui ne les ai jamais quittées
Le ciel ouvert fait de lui un repère
Mes yeux font d’eux un reflet
Qui projette moi défait
Si le ciel fait une éclaircie
Je jure à faire des envieux
Je me lance dans le bleu
Temps de soleil et temps de pluie
Sont temps égaux dans mon logis
J’ai parfois peur que par malchance
On ne me fasse payer mes absences
Absent la fois des peines d’amour
Pas là la fois de quelque bonheur
Tous mes amis se vengent-ils en coeur?
Si j’avais su que ma suffisance, mes longs silences
Me foutraient la paix à jamais
Vous m’auriez sur les talons aujourd’hui
Le ciel ouvert fait de lui un repère
Mes yeux font d’eux un reflet
Qui projette moi défait
Si le ciel fait une éclaircie
Je jure à faire des envieux
Je me lance dans le bleu
Sois mon ami, je t’en supplie
Plus rien ni personne pour moi ne sonne
가사 번역
내 친구가 되십시오,나는 당신을 구걸
아무것도,그리고 아무도 더 이상 울리는 없다
항상 혼자,절반
사흘동안 한마디도 없이
나에게 큰 소리로 라디오를 재생
그것은 노래,가수 나 사랑
그리고 나의 출발에 애도
눈물이 흐르고 드라마가 흐릅니다
디바 흐느낌에 통증
나를 위해 누가 그들을 떠난 적이
열린 하늘은 그를 랜드 마크로 만든다
내 눈은 그들을 반사하게 만든다
누가 나를 패배 프로젝트
하늘이 맑은 경우
나는 부러워 할 것을 맹세합니다
나는 파란색으로 갈거야
맑은 날씨와 비오는 날씨
내 집에 평등 한 시간이 있습니까
때때로 나는 단지 불운 두려워
내 결근을 갚게 만들지 마
사랑의 슬픔이 모두 결석
아니 거기에 어떤 행복의 시간
내 친구들은 모두 복수를 한다고?
내 자급자족,내 긴 침묵을 알고 있다면
날 영원히 내버려 둘 거야
당신은 오늘 당신의 발 뒤꿈치에 저를 가질 것입니다.
열린 하늘은 그를 랜드 마크로 만든다
내 눈은 그들을 반사하게 만든다
누가 나를 패배 프로젝트
하늘이 맑은 경우
나는 부러워 할 것을 맹세합니다
나는 파란색으로 갈거야
내 친구가 되십시오,나는 당신을 구걸
아무것도,그리고 아무도 더 이상 울리는 없다