Daniel Bélanger — Quatre saisons dans le désordre 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Bélanger의 노래 "Quatre saisons dans le désordre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il pleut en décembre
Comme il neige au mois de mai
Le temps est malfaisant
Mon corps peut s’en défendre
Mais mon coeur est perturbé
Malfaisant et enrageant
Les amitiés s'éffritent
Ainsi soit-il et ainsi de suite
Il pleut en décembre
Si le chasseur est bien informé
Des dizaines sur l'étang
Encore que pour se rendre
Faut-il une voiture équipée
Jusqu’au bois ou jusqu’au champ
Éviter le mal au faisan
Puis chemin faisant s’en retourner
Les vents sont favorables
Et les autres s’alignent
Les vents sont favorables
J’irai à la pêche à la ligne
Un pue d'été semble
Comme Le solfège ou solfier
Tout ce qu’il y a de plus évident
Si le Nord était à vendre
Futile serait d’en rêver
Moscou boirait à nous en chantant
Sur toi le froid s’agrippe
Comme sur les toits les stalactites
Les vents sont favorables
Et les autres s’alignent
Les vents sont favorables
J’irai à la pêche à la ligne
Les vents sont favorables
Et les autres s’alignent
Les vents sont favorables
J’irai à la pêche à la ligne
가사 번역
그것은 12 월에 비가
그것은 5 월에 눈이
시간은 악
내 몸은 자신을 방어 할 수 있습니다
그러나 나의 심혼은 교란한다
악과 분노
우정은 밖으로 휴식
그래서 그렇게 할
그것은 12 월에 비가
사냥꾼이 잘 알려지면
연못에 수십
여전히 항복하기 위해서
당신은 갖춰진된 차를 필요로 합니까
나무나 들판까지
꿩에 해를 피하십시오
그런 다음 다시 방법
바람은 유리한
그리고 다른 사람들은 줄을 서 있습니다
바람은 유리한
나는 낚시 갈거야
여름 냄새가 나는 것 같습니다
솔페지오 또는 솔피어와 같은
가장 명백한 모든 것
만약 북부가 판매중이었다면
꿈도 꾸면 소용없어
모스크바는 우리에게 노래를 마실 것입니다
당신 위에 차가운 달라붙음
지붕에 관해서는 종유석
바람은 유리한
그리고 다른 사람들은 줄을 서 있습니다
바람은 유리한
나는 낚시 갈거야
바람은 유리한
그리고 다른 사람들은 줄을 서 있습니다
바람은 유리한
나는 낚시 갈거야