Daniel Bélanger — Rêver mieux 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Bélanger의 노래 "Rêver mieux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu me demandes qui je suis
Je suis de n’importe où
Tu me demandes où je vais
Je vais très bien
À questions idiotes, réponses idiotes
Apprends la leçon
Tu me demandes combien je fais
Je fais de mon mieux
Et ce mieux, combien c’est?
Ce mieux est juste parfait
Tu veux trop savoir tout sur moi
Si tu veux tout avoir
Ce que je n’ai même pas
Alors va-t-en, va-t-en
Tu ne demandais qu’une épaule
Pour t’appuyer dans mon lit
Dans tes bleus
Moi c'était facile dans ma tête
Je pouvais dormir et peut-être
Rêver mieux
Tu me demandes comment je vais
Je vais dans une vieille auto
Tu me demandes où j’irais
J’irais là où il fait chaud
Plus chaud qu’en hiver, loin du polaire
Avec en mon coeur des êtres chers
Mais tu me fais parler
Arrête
Tu ne demandais qu’une épaule
Pour t’appuyer dans mon lit
Dans tes bleus
Moi c'était facile dans ma tête
Je pouvais dormir et peut-être
Rêver mieux
Tu ne demandais qu’une épaule
Pour t’appuyer dans mon lit
Dans tes bleus
Moi c'était facile dans ma tête
Je pouvais dormir et peut-être
Rêver mieux, rêver mieux
가사 번역
내가 누군지 물어봐요
나는 어디서나
어디로 가는지 물어봐요
난 괜찮아.
바보 같은 질문,바보 같은 답변에
교훈을 알아보기
내가 얼마나 벌었는지 물어봐요
나는 최선을 다하고있다
그게 얼마나 좋은데요?
이 최고 그냥 완벽
당신은 나에 대해 너무 많이 알고 싶어
당신이 모든 것을 원하는 경우
내가 갖고 있지 않은 것
그래서 멀리 이동,멀리 이동합니다
어깨 하나만 부탁했잖아
내 침대에서 당신을 의지하기 위해
당신의 블루스
나 그것은 내 머리에 쉬웠다
나는 잠을 어쩌면 수 있습니다
더 나은 꿈
내가 어떻게 지내는지 묻잖아
나는 오래된 차에 갈거야
내가 어디로 가는지 묻잖아
나는 그것이 뜨거운 곳에 갈 것이다
멀리 북극에서 겨울,보다 따뜻한
사랑하는 이들과 함께
하지만 넌 내가 말하게 만들어
정지
어깨 하나만 부탁했잖아
내 침대에서 당신을 의지하기 위해
당신의 블루스
나 그것은 내 머리에 쉬웠다
나는 잠을 어쩌면 수 있습니다
더 나은 꿈
어깨 하나만 부탁했잖아
내 침대에서 당신을 의지하기 위해
당신의 블루스
나 그것은 내 머리에 쉬웠다
나는 잠을 어쩌면 수 있습니다
더 나은 꿈,더 나은 꿈