Daniel Darc — C'est moi le printemps 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Darc의 노래 "C'est moi le printemps"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Suis né en mai, c’est moi l’printemps
D’un ventre épais, j’ai foutu l’camp
Mais scarifié, mais en pleurant
Mais sacrifié, mais en passant
Suis né en mai, c’est moi l’printemps
J’ai rien demandé, ouais mais pourtant
J’ai déchiré, à grands coups dents
Le fil d’acier m’emprisonnant
Suis né en mai, c’est moi l’printemps
Moi qui rêvait, d’hiver tout blanc
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
J’ai foutu l’camp
Na na na na na, na na na na
Na na na na na, na na na na
Suis né en mai, c’est moi l’printemps
D’un ventre épais, j’ai foutu l’camp
Un ange déçu, ange de néon
Un ange de plus, ange de néon
Suis né en mai, c’est moi l’printemps
Quand j’s’rai foutu, il rest’ra le vent
Quand j’m’en irai, quand j’s’rai partant
Je parlerai, vous s’rez contents
Suis né en mai, c’est moi l’printemps
Moi qui espérais des anges troublants
Suis né en mai, c’est moi l’printemps
D’un ventre épais, j’ai foutu l’camp
Na na na na, na na na na
Na na na na na, na na na na
Il est beau le printemps, non?
Il est tout p’tit pour les gens qui s’aiment comme le nous le printemps
Hé hé hé hé
Il est beau le printemps
Suis né en mai ouais voici
C’est beau le printemps
가사 번역
나는 5 월 태어난,그것은 나를 봄
두툼한 배와 함께,나는 길을 얻었다
하지만 상처,하지만 울고
제물로 바쳤지만
나는 5 월 태어난,그것은 나를 봄
내가 물어 보지 않았다,그래,하지만 여전히
나는 큰 불면 치아와 함께 찢었다
나를 덫을 놓는 철강선
나는 5 월 태어난,그것은 나를 봄
모든 흰색 겨울의 꿈 나
나 나 나 나 나 나 나 나
나 나 나 나 나 나 나 나
난 여기서 나갈거야.
나 나 나 나 나 나 나 나
나 나 나 나 나 나 나 나
나는 5 월 태어난,그것은 나를 봄
두툼한 배와 함께,나는 길을 얻었다
실망 천사,네온 엔젤
하나 더 천사,네온 엔젤
나는 5 월 태어난,그것은 나를 봄
내가 떠났을 때,여전히 바람이
내가 떠날 때,내가 떠날 때
나는 당신이 행복하다,말할 것이다
나는 5 월 태어난,그것은 나를 봄
나는 교란하는 천사를 바랐다
나는 5 월 태어난,그것은 나를 봄
두툼한 배와 함께,나는 길을 얻었다
나 나 나 나 나 나 나 나
나 나 나 나 나 나 나 나
봄엔 아름답지?
봄에는 우리처럼 서로를 사랑하는 사람들을 위해
이봐 이봐 이봐 이봐
그것은 봄에 아름 다운
난 5 월에 태어났어 그래.
그것은 봄에 아름답습니다