Daniel Darc — C'était mieux avant 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Darc의 노래 "C'était mieux avant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Darc un jour, peut-être un soir
S’aventure hors du trottoir
Pas le temps de regarder, un éclair de réalité, de lucidité
Darc se retrouve renversé
Crad est Darc, Elvis versa
Un poison qui le réanima
Et depuis comme Marvel comme un mutant
Darc est Crad de temps en temps Crad est Darc à chaque instant
Et Fred?
Il est retourné chez ses parents
Et tu sais la blonde, Isabelle?
Oui, je crois que, je crois qu’elle est devenue cinglée quelque part du côté de
Bali
Et le mec?
Le grand?
Ah oui, celui-là
Tu te rappelle ton mec?
Je ne veux pas m’en rappeler
À mon avis
On s’en fout!
Fais gaffe quand même
Regarde, il fait jour!
Je n’aimais pas quand y faisait jour, faut s’endormir avant!
Ah, je n’aimais pas ça, c'était flippant
«C'était bien mieux avant»
Elle dit ça lentement
Moi je sais que le temps
N’attend personne pourtant
C’est vrai de temps en temps
Je me dis «Si seulement»
Elle se dit «Moi aussi
Je suppose que j’ai vieilli»
Enfant du paradis
Du purgatoire aussi
Maigre consolation
Personne ne sortira d’ici vivant
Oh, rappelle-toi
On a vu le soir
Pour ce qui est d’avant
Elle n’a rien connu vraiment
Elle perd l'équilibre, elle croit avoir des ailes
I comme Icare I comme Idiot !
Elle est juste prospect sur les anges du paradis
Moi je suis un ange déçu, un prince en exil
Supportez-moi c’est moi le bûcher des vanités
Je m’aventure à 10 mètres de chez moi
Je saute de la fenêtre du rez-de-chaussée
Je grimpe jusqu’au premier étage
Darc un jour peut-être un soir
S’aventure hors du trottoir
Darc se retrouve renversé
J’ai peur des noix de coco depuis Keith Richards
J’irais en enfer avec Richard Hell
«C'était bien mieux avant»
Elle dit ça lentement
Moi je sais que le temps
N’attend personne pourtant
C’est vrai de temps en temps
Je me dis «Si seulement»
Elle se dit «Moi aussi
Je suppose que j’ai vieilli»
Enfant du paradis
Du purgatoire aussi
Maigre consolation
Personne ne sortira d’ici vivant
On est fou
On est con
C’est tant mieux
Ça évite de devenir
Suicidé
가사 번역
Darc 어느 날,어쩌면 하룻밤
보도 떨어져 벤처
볼 시간,현실의 플래시,명료
Darc 는 자신이 전복 찾습니다
Crad 는 Darc,엘비스 반대입니다
그를 재 활성화 한 독
그리고 돌연변이 같은 놀라운 이후
Darc 는 Crad 이다 때때로 Crad 는 Darc 이다 매 순간
프레드는?
부모님께 돌아가셨어
그 금발,이사벨 알아?
네,제 생각엔,제 생각엔 그녀가 어딘가 미쳐간 것 같아요
발리
그 남자는?
큰 거?
오,그래,그거
남자친구 기억나?
기억 안 나
내 의견으로는
우리는 상관하지 않는다!
어쨌든 조심하십시오
봐,낮이야!
해가 뜰 때 안 좋았어 너 먼저 자야 돼!
아,난 그게 싫었어,소름끼쳤어
"그것은 훨씬 더 전에이었다»
그녀는 천천히 말한다
나는 그 시간을 알고있다
아직 사람을 기다리지 않는다
그것은 때때로 사실입니다
나는"만약 단지»
그녀는 자신에게 말한다,"나 역시
내가 늙었나봐»
낙원의 아이
연옥 너무
스키니 위로
아무도 여기서 못 나가
아,기억
우리는 저녁을 보았다
전에 무엇을 위해
그녀는 정말 아무것도 몰랐다.
그녀는 균형을 잃고,그녀는 그녀가 날개를 가지고 있다고 생각합니다
나는 바보 같은 이카루스를 좋아한다!
그녀는 낙원의 천사에 다만 전망이다
나는 실망 천사,망명 왕자입니다
나와 함께 곰 그것은 나에게 허영의 모닥불입니다
나는 집에서 10 미터 벤처
나는 1 층에 창 밖으로 뛰어
나는 1 층에 올라
Darc 어느 날 어쩌면 하루 밤
보도 떨어져 벤처
Darc 는 자신이 전복 찾습니다
키이스 리차드부터 코코넛을 무서워했어
나는 리처드 지옥과 함께 지옥에 갈 것입니다
"그것은 훨씬 더 전에이었다»
그녀는 천천히 말한다
나는 그 시간을 알고있다
아직 사람을 기다리지 않는다
그것은 때때로 사실입니다
나는"만약 단지»
그녀는 자신에게 말한다,"나 역시
내가 늙었나봐»
낙원의 아이
연옥 너무
스키니 위로
아무도 여기서 못 나가
우리는 미쳤어
우린 멍청해
그래서 훨씬 더 나은
그것은 되는 것을 피합니다
자살