Daniel Darc — Quelqu'un qui n'a pas besoin de moi 가사 및 번역

이 페이지에는 Daniel Darc의 노래 "Quelqu'un qui n'a pas besoin de moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Le même visage, foncé, charmant
Des petits yeux, honnêtes, brillants, intenses
Elle, penchée en avant
Elle disait quelque chose
Elle, Mardou
Oh, hystériques, nus, affamés
À la recherche d’un fixe furieux
Plein de colère
Marchant jusqu'à l’aube
Dans les rues nègres infestées de colères
J’ai besoin de quelqu’un qui n’a pas besoin de moi
J’ai besoin de quelqu’un que je ne connais pas
Anges, compassion
Anges de compassion vous êtes là
Aidez-moi
Je, j’ai besoin de quelqu’un
Je veux aimer quelqu’un qui ne m’aime pas
Au loin, une lumière
Une route
Sur la route cette lumière
Et peut être, avec un peu de chance des yeux
Les yeux d’une fille
J’ai besoin de quelqu’un qui n’a pas besoin de moi
J’ai besoin de quelqu’un qui ne me connaît pas
J’ai besoin de quelqu’un
J’ai besoin de quelqu’un qui n’a pas besoin de moi
J’ai besoin de quelqu’un que je ne connais pas
Je ne peux plus vraiment continuer sur ce chemin
Je suis bien trop en avant, bien trop en arrière
Je ne sais pas
Il faut tenir le plus longtemps possible
Comme un fil invisible
Alors, les bras écarté, les yeux fermés j’avance
J’avance encore un pas, encore, encore
Peut être un jour je vais arriver, arriver à ne plus tomber
Ah, jusqu’ici tout va bien
1er étage, jusqu’ici tout va bien
10er étage, jusqu’ici tout va bien
9er étage, jusqu’ici tout va bien
8er, 7er, 1er, jusqu’ici tout va
Juste la lumière
Tout ça pour rien?
Merde, fallait me prévenir, je ne serais pas venu
J’ai besoin de quelqu’un qui n’a pas besoin de moi
J’ai besoin de quelqu’un que je ne connais pas
Quelqu’un que je ne connais pas
Quelqu’un que je ne connaîtrai jamais
J’ai besoin
J’ai besoin
J’ai besoin
Je ne sais plus
Oh, hurlement, hurlements
Nos pauvres vies
Nos vies privées d'étoiles
Oui, nos nuits privées d'étoiles
Nos nuits privées d'étoiles
Juste marcher, dans une autre rue, inconnue
Marcher dans la nuit
Une nuit privée d'étoiles

가사 번역

매력적인 동일한 얼굴,어두운
작은 눈,정직하고,밝고,강렬한
그녀는 앞으로 기울고 있습니다
그녀는 뭔가를 말하고 있었다.
엘리,마두
히스테리,알몸,배고픈
분노 해결사를 찾고
분노의 전체
새벽까지 걷기
검은 거리에서 분노에 가득 찬
날 필요로 하지 않는 사람이 필요해
모르는 사람이 필요해요
천사,연민
자비를 베푼 천사들
나를 도와주세요
나는,나는 누군가가 필요합니다
나는 나를 사랑하지 않는 사람을 사랑하고 싶어
멀리 빛
도로
도로에 이 빛
그리고 어쩌면,눈의 약간의 행운
여자 눈
날 필요로 하지 않는 사람이 필요해
날 모르는 사람이 필요해
나는 누군가가 필요
날 필요로 하지 않는 사람이 필요해
모르는 사람이 필요해요
나는 더 이상이 길을 계속할 수 없다
나는 너무 멀고,너무 멀리 돌아 간다
나는 단서가 없다
이 가능한 한 길게 할 필요가있다
보이지 않는 실 같이
그래서,팔 확산,눈을 감고 나는 앞으로 이동
한 걸음 더,한 걸음 더,한 걸음 더
어쩌면 어느 날 내가 도착하여 더 이상 떨어지지 않을 것입니다
아,지금까지 모든 것이 괜찮습니다
1 층,지금까지 모든 것이 괜찮습니다
10 층,지금까지 모든 것이 괜찮습니다
9 층,지금까지 모든 것이 괜찮습니다
8,7,1,지금까지 모든 것
그냥 빛
이 모든 것은 아무것도?
젠장,경고했잖아,난 오지 않았을거야.
날 필요로 하지 않는 사람이 필요해
모르는 사람이 필요해요
내가 모르는 사람
내가 모르는 사람
나는 필요
나는 필요
나는 필요
나는 더 이상 모른다
오,하울링,하울링
우리의 가난한 삶
우리의 별 박탈된 생활
예,우리의 별이 박탈 된 밤
우리의 개인 별의 밤
그냥 알 수없는 다른 거리에 걸어
밤에 걷는
별이 박탈당한 밤