Daniel Johnston — Foolin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Johnston의 노래 "Foolin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see no reason why
Only that I guess that I
Don’t really know what I’m doing
A letter that never arrived
Only that I could survive
That I might see whatever is going on
You took my heart away
Like an act in a play
But I was just another standby
In your soap opera
And now I fear that I
Can’t change to compromise
You had me all along
And you were foolin'
This love could never doubt
I just wanna sit and pout
I’m feeling as if you’re leaving me out
Just what am I talking about
Turning away from the cow
As if your golden led me to a shallow grave
You took my heart away
Like an act in a play
But I was just another standby
In your soap opera
And now I feel that I
Can’t change to compromise
You had me all along
And you were foolin'
And now I dare to say
It wouldn’t happen anyway
Just a love to carry me through back to you
They say that love is blind
But I can see you all the time
Whether or not you think of me in your mind
You took my heart away
Like an act in a play
I was just another standby
In your soap opera
And now I fear that I
Can’t change to compromise
You had me all along
And you were foolin'
And when I lay me down
To go to sleep
I can’t find you anywhere in my dream
And now I venture out
Just another night on the town
It brings me down to feel so happy
You took my heart away
Like an act in a play
I was just another standby
In your soap opera
And now I fear that I
Can’t change to compromise
You had me all along
And you were foolin'
Foolin', foolin', foolin', foolin'
Foolin', foolin', foolin'
가사 번역
나는 왜 아무 이유가 없다
내가 생각하는 것 만
내가 뭘 하는지 잘 모르겠어
도착하지 않은 편지
오직 내가 살아남을 수 있다는 것
무슨 일인지 알 것 같아
넌 내 심장을 빼앗아갔어
연극의 연기처럼
하지만 난 그냥 다른 대기했다
당신의 비누 오페라에서
그리고 지금은 내가 두려워
타협으로 변경할 수 없습니다
넌 날 항상 갖고 있었어
그리고 넌 멍청했어
이 사랑은 결코 의심 할 수 없습니다
난 그냥 앉아서 통곡하고 싶어
마치 날 떠나려는 것 같아
그냥 내가 무슨 말을하는거야
소에게서 멀어지기
네 황금빛이 나를 얕은 무덤으로 인도한 것처럼
넌 내 심장을 빼앗아갔어
연극의 연기처럼
하지만 난 그냥 다른 대기했다
당신의 비누 오페라에서
그리고 지금 나는 내가
타협으로 변경할 수 없습니다
넌 날 항상 갖고 있었어
그리고 넌 멍청했어
그리고 지금은 말할 감히
그것은 어쨌든 일어나지 않을 것입니다
그냥 사랑 당신을 통해 다시 나를 수행 할 수 있습니다
그들은 사랑이 장님이라고 말한다
하지만 난 항상 널 볼 수 있어
내 생각을 떠올리든 말든
넌 내 심장을 빼앗아갔어
연극의 연기처럼
난 그냥 다른 대기했다
당신의 비누 오페라에서
그리고 지금은 내가 두려워
타협으로 변경할 수 없습니다
넌 날 항상 갖고 있었어
그리고 넌 멍청했어
그리고 내가 누울 때
자러 가
꿈속에선 널 찾을 수가 없어
그리고 지금 나는 벤처
마을에서 그냥 다른 밤
그것은 나를 너무 행복 느낌 아래로 제공합니다
넌 내 심장을 빼앗아갔어
연극의 연기처럼
난 그냥 다른 대기했다
당신의 비누 오페라에서
그리고 지금은 내가 두려워
타협으로 변경할 수 없습니다
넌 날 항상 갖고 있었어
그리고 넌 멍청했어
바보야,바보야,바보야
바보야,바보야