Daniel Johnston — Living Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Johnston의 노래 "Living Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hold me like a mother would
Like I always knew somebody should
Though tomorrow don’t look that good
Well, it just goes to show
Though people say we’re an unlikely couple
I’m seeing double of you
This is life, this is life
And everything’s all right
Living, living, living, living
Living, living, living, living life
I’m hoping though
Because I’m learning to cope
With the emotionless mediocrity
Day to day living
I can’t help being restless
When everything’s so tasteless
And all the colors seem to have faded away
This is life, this is life
And everything’s all right
Living, living, living, living
Living, living, living, living life
Hold me like a mother would
Like I always knew somebody should, yeah
Though tomorrow don’t look that good
Well, just goes to show
Though people say we’re an unlikely couple
Doris Day and Mott the Hoople
Life
가사 번역
엄마처럼 나를 잡아
내가 아는 누군가가
하지만 내일은 그렇게 좋아 보이지 않는다
글쎄,그것은 단지 보여 간다
하지만 사람들은 우리가 가능성이 커플이야 말한다
두 명이 보여요
이게 삶이야,이게 삶이야
그리고 모든 것이 괜찮습니다
살고,살고,살고,살고
생활,생활,생활,생활
나는 비록 희망하고있다
내가 극복하는 법을 배우고 있기 때문에
감정없는 평범
매일 생활
나는 불안 것을 도울 수 없다
모든 것이 너무 맛있을 때
그리고 모든 색상이 멀리 퇴색하는 것 같다
이게 삶이야,이게 삶이야
그리고 모든 것이 괜찮습니다
살고,살고,살고,살고
생활,생활,생활,생활
엄마처럼 나를 잡아
난 항상 누군가가 그래야한다는 것을 알고 있었다.
하지만 내일은 그렇게 좋아 보이지 않는다
음,그냥 보여 간다
하지만 사람들은 우리가 가능성이 커플이야 말한다
도리스 데이와 모트 더 후플
생활