Daniel Johnston — Lost In My Infinite Memory 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Johnston의 노래 "Lost In My Infinite Memory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hi, how are you these days?
Everything seems sort of crazed
And I feel so lazy, I could cry
I feel like I could lay down and die
And I feel like my life is already gone
And it seems so hard just to get it on Though I think I’ll try just for fun
Though I fail
I love you all but I hate myself
And there doesn’t seem to be anyone who can help
And everything has turned out bad
I’m so sad
Why do you think I’ll never give up?
Drinking from my broken cup
Although I’ll never get enough
I’ll never fall in love again
It’s a sin, I just can’t win
It’s like we were both stupid fools
And hatred and horror ruled our worn out brains
It’s the same old songs of pain
Gone public domain
And it seems as if the road just goes on and on And I’m gonna write a letter to my friend
Ron and my dad is outside mowing the lawn
Till the dawn
가사 번역
안녕,요즘 어때?
모든 종류의 미친 것 같다
그리고 나는 울 수 있었다,너무 게으른 느낌
누워서 죽을 것 같아
그리고 내 인생은 이미 사라진 것 같은 느낌
그리고 난 그냥 재미를 위해 노력하겠습니다 생각하지만 그것을 얻기 위해 너무 열심히 보인다
내가 실패하더라도
모두 사랑하지만 난 내 자신이 싫어
그리고 도울 수 있는 사람이 없는 것 같습니다
그리고 모든 나쁜 밝혀졌다
너무 슬퍼
내가 왜 포기하지 않을 것 같아?
내 깨진 컵에서 마시는
나는 충분히 얻을 수 없을거야 비록
다신 사랑에 빠지지 않을 거야
그것은 죄,난 그냥 이길 수 없다
우리 둘 다 바보같았어
그리고 증오와 공포는 우리의 마모 뇌를 지배
그것은 고통의 같은 오래된 노래입니다
간 공개 도메인
길도 계속 가는 것 같아 친구한테 편지 쓸 거야
론과 아빠가 잔디 깎고 밖에 있어요
새벽까지