Daniel Johnston — Rock 'N' Roll/EGA 가사 및 번역
이 페이지에는 Daniel Johnston의 노래 "Rock 'N' Roll/EGA"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a day when I was so lonely
Time passed me by
I was more dead than alive
Every minute was like an hour
Every day was an eternity
I looked for hope but all around me People didn’t seem to care
Oh that rock 'n' roll it saved my soul
That rock 'n' roll
If I ever thought that I could be happy
Dreams like that always faded away
And all the girls already had boyfriends
I was alone as lonely could be I laid asleep and turned on the radio
The music to me was like a dream
You walk around but you gotta have a reason
Something worth getting up in the morning for
My heart looked to art and I found the Beatles
Oh God I was and am a true disciple
Look for the fun you’ll start a happy cycle
The music will make you come alive
She was crying just like a baby
Didn’t wanna fight or more like maybe
You ought to get on home at night
Keep the battle to the right
Seeing the love and adultry
And wonderin' who was in the outfield
Swear I know the truth
And I ain’t wearin' nobody’s shoes
I got some dollar on high look out now
It’s shining, with a bottle of knuckleheads
She’s like a drunken rat cat, oh I guess you’re coming out the backdoor
She did all right it’s a battle or fight
So I feel all empty now
You try to hold a figure eight
She said what’s the Anti-Christ
He said oh what did you do to her
It’s probably she’s been talking to Lucifer
Is that really the night
Oh, my, uh, uh Alright
Hey
가사 번역
내가 외로울 때
시간이 지났어
나는 살아있는 것보다 더 죽었습니다
매 순간 한 시간 같았다
매일 영원
나는 희망을 찾았지만 내 주변의 모든 사람들은 상관하지 않는 것 같습니다
오,그 락 앤 롤 내 영혼을 저장
그 락앤롤
내가 행복할 수 있다고 생각한 적이 있다면
그 같은 꿈은 항상 멀리 버렸다
그리고 모든 여자는 이미 남자 친구가 있었다
외로워서 잠들어서 라디오를 켰을 때
내 음악은 마치 꿈 같았어
그냥 걸어다니지만 이유가 있어야 해
아침에 일어날만한 가치가 있는
내 마음은 예술을 보았고 비틀즈를 발견했다
오 하나님 나는 진정한 제자입니다
재미를 위해 봐 당신은 행복한 사이클을 시작합니다
음악은 당신이 살아 올 것이다
그녀는 아기처럼 울고 있었다
싸우고 싶지 않았거나 어쩌면
당신은 밤에 집에 가야 해
우측으로 전투 유지
사랑과 간음 보는 것
그리고 궁금'누가 필드에 있었다
내가 진실을 알고 맹세
난 아무도 신발 안 신었어
나는 높은 지금 밖으로 봐 몇 달러를 얻었다
빛나는 거야,멍청이 한 병
술취한 쥐새끼 같으니 백도어로 나오는 것 같네
그녀는 모든 권리를했다 그것은 전투 또는 싸움입니다
그래서 나는 지금 모두 비어 있다고 느낍니다
당신은 그림 8 을 잡고 시도
그녀는 반 그리스도가 무엇인지 말했다
그는 오 당신이 그녀에게 무슨 짓을했는지 말했다
아마 루시퍼랑 얘기했겠지
정말 그 밤인가
오,이런,어,괜찮아
헤이